Traduzione del testo della canzone When You Learn - The Avett Brothers

When You Learn (originale)

There is no mountain you can climb
High enough to see past
The fact you climbed it all alone
There is no city filled with lights
So bright that you forget
You have never had a home
I gave the world my best
Brought back to you the rest
And in return you loved me more
How do I return
All that I took from you
And all the life you gave to me
When you learn you can’t earn
The love you’re waiting for
Its already yours
There is no reason we should doubt
The broken hearts will rise again
The mending touch of something grand
Isn’t that what its about
The blinded charging through the night
Guided by the steady hand
I gave the world my best
Brought back to you the rest
And in return you loved me more
How do I return
All that I took from you
And all the life you gave to me
When you learn you can’t earn
The love you’re waiting for
Its already yours
When you learn you can’t earn
The love you’re waiting for
When you learn you can’t earn
The love you’re waiting for

(traduzione)

Non c'è nessuna montagna che puoi scalare
Abbastanza alto da vedere il passato
Il fatto che tu l'abbia scalato da solo
Non esiste una città piena di luci
Così brillante che te lo dimentichi
Non hai mai avuto una casa
Ho dato al mondo il meglio di me
Ti ho riportato il resto
E in cambio mi hai amato di più
Come faccio a tornare
Tutto ciò che ti ho preso
E tutta la vita che mi hai dato
Quando impari non puoi guadagnare
L'amore che stai aspettando
È già tuo
Non c'è motivo di dubitare
I cuori infranti risorgeranno
Il tocco riparatore di qualcosa di grandioso
Non è di questo che si tratta
La carica accecata per tutta la notte
Guidato dalla mano ferma
Ho dato al mondo il meglio di me
Ti ho riportato il resto
E in cambio mi hai amato di più
Come faccio a tornare
Tutto ciò che ti ho preso
E tutta la vita che mi hai dato
Quando impari non puoi guadagnare
L'amore che stai aspettando
È già tuo
Quando impari non puoi guadagnare
L'amore che stai aspettando
Quando impari non puoi guadagnare
L'amore che stai aspettando