Traduzione del testo della canzone Anybody Else - The Ballroom Thieves

Anybody Else (originale)

Oh, we get lost
In the morning scapes
Down in the darkness
Where no one would find us for days
She keeps me burning
Keeps me close to her flame
And I’m cursing the years
That my ears were untrained in name
Oh, I never wanted anybody else
I never wanted anybody else
And whenever she leaves me behind
I think I’m a fool not to be by her side
Oh, I never wanted anybody else
Oh my baby’s a heartbreaker
She’ll all night
And I am the one woman man who can’t stand fighting shy of her light
Make me feel alright
But all of my wandering rows they just can’t bring me home to her sight
Oh, I never wanted anybody else
I never wanted anybody else
And whenever she leaves me behind
I think I’m a fool not to be by her side
Oh, I never wanted anybody else
Every note I play
Doesn’t sound the same
When she’s not listening
And I am missing her
Oh, I never wanted anybody else
I never wanted anybody else
And whenever she leaves me behind
I think I’m a fool not to be by her side
Oh, I never wanted anybody else

Anybody Else (traduzione)

Oh, ci perdiamo
Al mattino scapi
Giù nell'oscurità
Dove nessuno ci troverebbe per giorni
Mi fa bruciare
Mi tiene vicino alla sua fiamma
E sto maledicendo gli anni
Che le mie orecchie non erano addestrate nel nome
Oh, non ho mai voluto nessun altro
Non ho mai voluto nessun altro
E ogni volta che mi lascia indietro
Penso di essere uno stupido a non essere al suo fianco
Oh, non ho mai voluto nessun altro
Oh, il mio bambino è un rubacuori
Lo farà tutta la notte
E io sono l'unica donna uomo che non sopporta di combattere per evitare la sua luce
Fammi sentire bene
Ma tutte le mie file vaganti non riescono a riportarmi a casa alla sua vista
Oh, non ho mai voluto nessun altro
Non ho mai voluto nessun altro
E ogni volta che mi lascia indietro
Penso di essere uno stupido a non essere al suo fianco
Oh, non ho mai voluto nessun altro
Ogni nota che suono
Non suona lo stesso
Quando non sta ascoltando
E mi manca
Oh, non ho mai voluto nessun altro
Non ho mai voluto nessun altro
E ogni volta che mi lascia indietro
Penso di essere uno stupido a non essere al suo fianco
Oh, non ho mai voluto nessun altro