Traduzione del testo della canzone For Hitchens - The Ballroom Thieves

For Hitchens (originale)

I was born in the right country
Where we choke on the smoke of wildfires past
We, the counterfeit heirs to the wide and weeping edge of the world
We are long past the day when we stood in the light
We are torn, we are wild, wild, wild, wild, wild, wild
Syndicated reverie
With a delicate eye to define the horizon
All in our rags and rising
Why do you let them lie to you?
Why do you let them lie to you?
Why do you let them lie to you?
We’re alive, we’re a live wire
Welcome to the light on your face
Ready or not, we keep walking
Ready or not, ready or not, ready or not
Ready or not, ready or not, ready or not, ready or not
These days
These days
These days
If you yell loud enough
The lie rings true
So don’t let them lie to you
Don’t let them lie to you
You’ll be born in the right country
You will learn that silence is not bravery

For Hitchens (traduzione)

Sono nato nel paese giusto
Dove ci soffochiamo con il fumo degli incendi passati
Noi, gli eredi contraffatti dell'ampio e piangente confine del mondo
Abbiamo passato da tempo il giorno in cui siamo stati nella luce
Siamo divisi, siamo selvaggi, selvaggi, selvaggi, selvaggi, selvaggi, selvaggi
fantasticherie sindacate
Con un occhio delicato per definire l'orizzonte
Tutto tra i nostri stracci e in aumento
Perché lasci che ti mentono?
Perché lasci che ti mentono?
Perché lasci che ti mentono?
Siamo vivi, siamo un filo in tensione
Benvenuto alla luce sul tuo viso
Pronti o no, continuiamo a camminare
Pronto o no, pronto o no, pronto o no
Pronto o no, pronto o no, pronto o no, pronto o no
In questi giorni
In questi giorni
In questi giorni
Se urli abbastanza forte
La bugia suona vera
Quindi non lasciare che ti mentano
Non lasciare che ti mentiscano
Nascerai nel paese giusto
Imparerai che il silenzio non è coraggio