Traduzione del testo della canzone The Lightning - The Ballroom Thieves

The Lightning (originale)

I didn’t see the lightning
I didn’t feel the rain
I didn’t hear the thunder rolling in
But it rolled in all the same
I never saw the changing
I never felt the loss
I never heard the absence of the birds
Or the closing of your claws
You could hide me somewhere dry
A postcard from the road
You can roam the halls of granite hearts
Until you know your own
And I’ll be at home
We never saw the danger
We never felt the pain
We never heard the howling in the heart
Or the hollow when it came
You might need the world to turn around
To feel what I feel now
But at least you’ll be a spinning wheel
Not grown into the ground
And you’ll come back around

The Lightning (traduzione)

Non ho visto il fulmine
Non ho sentito la pioggia
Non ho sentito il tuono arrivare
Ma è arrivato lo stesso
Non ho mai visto il cambiamento
Non ho mai sentito la perdita
Non ho mai sentito l'assenza degli uccelli
O la chiusura dei tuoi artigli
Potresti nascondermi da qualche parte all'asciutto
Una cartolina dalla strada
Puoi vagare per le sale dei cuori di granito
Finché non conosci il tuo
E sarò a casa
Non abbiamo mai visto il pericolo
Non abbiamo mai sentito il dolore
Non abbiamo mai sentito l'ululato nel cuore
O il vuoto quando è arrivato
Potresti aver bisogno che il mondo si capovolga
Per sentire ciò che sento ora
Ma almeno sarai una ruota che gira
Non cresciuto nel terreno
E tornerai indietro