Traduzione del testo della canzone 36D - The Beautiful South

36D (originale)

Close your legs, open your mind
Leave those compliments well behind
Dig a little deeper into yourself
And you may find
Come over here just sit right down
Needn’t comb your hair, needn’t pout or frown
I hear you’ve turned our young men
Into dribbling clowns
36d so what (d) so what
Is that all that you’ve got?
36d so what (d) so what
Is that all that you’ve got?
Make their day and go ahead
Remove your clothes lie on their bed
Just a last gasp chance or an outside bet
To the easily led
And before you do just what you do Here’one thought for you to chew
The men who run the business that you sell
They screw you too
36d so what (d) so what
Is that all that you’ve got?
36d so what (d) so what
Is that all that you’ve got?
You’re just another 365 night stand
But you’re so handy, you’re so handy
You cheapen and you nasty every woman in this land
But you’re so handy, you’re so handy
Your picture’s hanging pretty on the squaddies’walls
You’re steven’s, andy’s, you’re ian’s, you’re paul’s
Your body’s through of fondly in the rugby mauls
But you want more
36d so what (d) so what
Is that all that you’ve got?
36d so what (d) so what
Is that all that you’ve got?
36d so what (d) so what
Is that all that you’ve got?
36d so what (d) so what
Is that all that you’ve got?
He was trying to save his job
He was, he was trying to save his job.

36D (traduzione)

Chiudi le gambe, apri la mente
Lascia perdere quei complimenti
Scava un po' più a fondo in te stesso
E potresti trovare
Vieni qui e siediti
Non devi pettinarti i capelli, non devi fare il broncio o aggrottare le sopracciglia
Ho sentito che hai trasformato i nostri giovani
In dribbling clown
36d quindi cosa (d) quindi cosa
È tutto quello che hai?
36d quindi cosa (d) quindi cosa
È tutto quello che hai?
Fai la loro giornata e vai avanti
Togliti i vestiti sdraiati sul loro letto
Solo un'ultima possibilità o una scommessa esterna
Al facilmente guidato
E prima che tu faccia quello che fai Ecco un pensiero da masticare
Gli uomini che gestiscono gli affari che vendi
Ti fregano anche tu
36d quindi cosa (d) quindi cosa
È tutto quello che hai?
36d quindi cosa (d) quindi cosa
È tutto quello che hai?
Sei solo un altro comodino 365
Ma sei così a portata di mano, sei così a portata di mano
Svilisci e sgarri ogni donna in questa terra
Ma sei così a portata di mano, sei così a portata di mano
La tua foto è bella appesa ai muri delle squadre
Sei di Steven, di Andy, sei di Ian, sei di Paul
Il tuo corpo è travolto con affetto nei maul da rugby
Ma tu vuoi di più
36d quindi cosa (d) quindi cosa
È tutto quello che hai?
36d quindi cosa (d) quindi cosa
È tutto quello che hai?
36d quindi cosa (d) quindi cosa
È tutto quello che hai?
36d quindi cosa (d) quindi cosa
È tutto quello che hai?
Stava cercando di salvare il suo lavoro
Era, stava cercando di salvare il suo lavoro.