Traduzione del testo della canzone Voice Of God - The Black League

Voice Of God (originale)

You hear your MASTER calling like a RAGING SEA of LIES
Like a SIREN wailing in your head
— GOOD GOD don’t give a DAMN!
'Tis like a LAUGH
In the SHADOW
Of the GALLOWS.
For all night!
If you’re LONGING to be FREE
To BREAK OUT of your MISERY
C’mon now, babe, CRUSH your ICONS
And then you’ve got to got to GET AWAY
I need it.
I NEED it.
Like a HOLE in the HEAD
I need it.
I NEED it.
Like a HOLE in the HEAD
You hear your MAKER’s calling like an AVALANCHE of LIES
Like a SNIPER’s BULLET through your HEART
— But GOD don’t give a DAMN!
'Tis but a LAUGH
In the SHADOW
Of the GALLOWS.
For all night!
So if you’re DYING to be FREE
To BREAK AWAY from your MISERY
C’mon now, babe KILL your IDOLS
And then you’ve got to got to GET AWAY
I need it.
I NEED it.
Like a HOLE in the HEAD
I need it.
I NEED it.
Like a HOLE in the HEAD
(Lead — AR — MV)
Watch out 'cos here it comes
I need it.
I NEED it.
Like a HOLE in the HEAD
I need it.
I NEED it.
Like a HOLE in the HEAD
And I think that’s exactly what you’ll get

Voice Of God (traduzione)

Senti il ​​tuo MASTER chiamare come un MARE FURIOSO di BUGLIE
Come una SIRENA che geme nella tua testa
— BUON DIO non me ne frega un DANNEGGIATO!
È come una RISATA
Nell'ombra
Della forca.
Per tutta la notte!
Se desideri essere GRATUITO
Per FUORI dalla tua MISERIA
Andiamo, piccola, CRUSH le tue ICONE
E poi devi GET AWAY
Ne ho bisogno.
Ne ho bisogno.
Come un BUCO nella TESTA
Ne ho bisogno.
Ne ho bisogno.
Come un BUCO nella TESTA
Senti la chiamata del tuo MAKER come una VALANGA di BUGIE
Come un proiettile da cecchino attraverso il tuo CUORE
— Ma a DIO non frega un DANCIO!
Non è che una RISATA
Nell'ombra
Della forca.
Per tutta la notte!
Quindi se muori per essere GRATUITO
Per FUORI dalla tua MISERIA
Andiamo ora, piccola, UCCIDI i tuoi IDOLI
E poi devi GET AWAY
Ne ho bisogno.
Ne ho bisogno.
Come un BUCO nella TESTA
Ne ho bisogno.
Ne ho bisogno.
Come un BUCO nella TESTA
(Lead — AR — MV)
Attenzione perché ecco che arriva
Ne ho bisogno.
Ne ho bisogno.
Come un BUCO nella TESTA
Ne ho bisogno.
Ne ho bisogno.
Come un BUCO nella TESTA
E penso che sia esattamente quello che otterrai