Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Careful Boy , di - The Blue Aeroplanes. Data di rilascio: 23.02.1990
Lingua della canzone: Inglese
Careful Boy(originale) |
| Looking at this world I’ve made |
| I don’t feel there’s much good in feeling proud today |
| And when I think of how we talked |
| How we started out |
| I feel a little bit lesser inside |
| Looking now at this careful mess |
| Looking at this room |
| Nothing ever seems to change |
| Oh, looking at this photograph |
| Things were better then, things were all so different then |
| You can kick me, you can punch me |
| You can say I speak the truth |
| You will never, never ever |
| Find out where it hurts |
| Oh we were young and free |
| We had things they couldn’t even dream about |
| The fields were the greatest things I ever, ever saw and more |
| I ever saw in this whole world |
| All dressed up and no place to go |
| Always somewhere we can’t go |
| You and I just sat down there |
| All we did was sit down there |
| And why, never saw, never knew? |
| Why, didn’t you, didn’t you? |
| Why, never saw, never knew? |
| Why? |
| The lorries that drive by now |
| Keep me awake |
| They’ve kept me awake for far too long |
| Long distance travel wears me out |
| Long distance travel tires me |
| Their sound is a sound I know too well |
| Every day gets a little longer |
| Talk, talk, talk and talk some more |
| You and I just sat down there |
| All we did was sit down there |
| And why, never saw, never knew? |
| Why, didn’t you, didn’t you? |
| Why, never saw, never knew? |
| Why? |
| (traduzione) |
| Guardando questo mondo che ho creato |
| Non mi sembra che ci sia molto di buono nel sentirmi orgoglioso oggi |
| E quando penso a come abbiamo parlato |
| Come abbiamo iniziato |
| Mi sento un po' meno dentro |
| Guardando ora questo pasticcio accurato |
| Guardando questa stanza |
| Nulla sembra mai cambiare |
| Oh, guardando questa fotografia |
| Le cose andavano meglio allora, le cose erano tutte così diverse allora |
| Puoi prendermi a calci, puoi prendermi a pugni |
| Puoi dire che dico la verità |
| Non lo farai mai, mai e poi mai |
| Scopri dove fa male |
| Oh eravamo giovani e liberi |
| Avevamo cose che non potevano nemmeno sognare |
| I campi erano le cose più belle che avessi mai visto e altro ancora |
| Non ho mai visto in tutto questo mondo |
| Tutto vestito elegante e nessun posto dove andare |
| Sempre in un posto in cui non possiamo andare |
| Io e te ci siamo appena seduti |
| Tutto ciò che abbiamo fatto è stato sederci lì |
| E perché, mai visto, mai saputo? |
| Perché, non è vero? |
| Perché, mai visto, mai saputo? |
| Come mai? |
| I camion che passano ora |
| Tienimi sveglio |
| Mi hanno tenuto sveglio per troppo tempo |
| I viaggi a lunga distanza mi logorano |
| I viaggi a lunga distanza mi stancano |
| Il loro suono è un suono che conosco troppo bene |
| Ogni giorno diventa un po' più lungo |
| Parla, parla, parla e parla ancora |
| Io e te ci siamo appena seduti |
| Tutto ciò che abbiamo fatto è stato sederci lì |
| E perché, mai visto, mai saputo? |
| Perché, non è vero? |
| Perché, mai visto, mai saputo? |
| Come mai? |