| You don’t get it
| Non lo capisci
|
| You don’t get the hint that I’ve been droppin' since we first met
| Non hai la minima idea che mi sia lasciata andare da quando ci siamo incontrati per la prima volta
|
| Dropped the dime on you
| Ti ho fatto cadere la monetina
|
| You still call me though…
| Mi chiami ancora però...
|
| Found my way to San Francisco
| Ho trovato la strada per San Francisco
|
| Tried to get away, thought I’d ditched you
| Ho cercato di scappare, pensavo di averti abbandonato
|
| But there you were at every show
| Ma eri lì a ogni spettacolo
|
| Must not have heard me when I said «I don’t like you»
| Non deve avermi sentito quando ho detto «non mi piaci»
|
| Now you’re callin' me like you want me back
| Ora mi stai chiamando come se mi rivolessi
|
| Don’t wanna see you
| Non voglio vederti
|
| I need you like I need a heart attack
| Ho bisogno di te come ho bisogno di un attacco di cuore
|
| Don’t wanna be near you
| Non voglio essere vicino a te
|
| Now you’re at my show and you’ve gotta know
| Ora sei al mio show e devi saperlo
|
| I don’t wanna see you!
| Non voglio vederti!
|
| Look, I’m feelin' lurked
| Guarda, mi sento in agguato
|
| Gotta hit the road
| Devo andare in strada
|
| I don’t wanna see you tonight
| Non voglio vederti stasera
|
| All night, all night
| Tutta la notte, tutta la notte
|
| I don’t wanna see you tonight
| Non voglio vederti stasera
|
| All night, all night
| Tutta la notte, tutta la notte
|
| I don’t wanna see you!
| Non voglio vederti!
|
| You don’t get it
| Non lo capisci
|
| You don’t get the hint that I’ve been droppin' since we first met
| Non hai la minima idea che mi sia lasciata andare da quando ci siamo incontrati per la prima volta
|
| Dropped the dime on you
| Ti ho fatto cadere la monetina
|
| You still call me though
| Mi chiami ancora però
|
| (Stop calling me!)
| (Smettila di chiamarmi!)
|
| Took my leave to San Diego
| Ho preso il congedo per San Diego
|
| Tried to get away, thought I’d ditched you
| Ho cercato di scappare, pensavo di averti abbandonato
|
| But there you were at every show
| Ma eri lì a ogni spettacolo
|
| What part of «get the hell away» is not getting through?!
| Quale parte di «andate via dall'inferno» non passa?!
|
| Now you’re callin' me like you want me back
| Ora mi stai chiamando come se mi rivolessi
|
| Don’t wanna see you
| Non voglio vederti
|
| I need you like I need a heart attack
| Ho bisogno di te come ho bisogno di un attacco di cuore
|
| Don’t wanna be near you
| Non voglio essere vicino a te
|
| Now you’re at my show and you’ve gotta know
| Ora sei al mio show e devi saperlo
|
| I don’t wanna see you!
| Non voglio vederti!
|
| Look, I’m feelin' lurked
| Guarda, mi sento in agguato
|
| Gotta hit the road
| Devo andare in strada
|
| I don’t wanna see you tonight
| Non voglio vederti stasera
|
| All night, all night
| Tutta la notte, tutta la notte
|
| I don’t wanna see you tonight
| Non voglio vederti stasera
|
| All night, all night
| Tutta la notte, tutta la notte
|
| I don’t wanna see you!
| Non voglio vederti!
|
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Hey!
| Ehi!
|
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Hey!
| Ehi!
|
| Now you’re callin' me like you want me back
| Ora mi stai chiamando come se mi rivolessi
|
| Don’t wanna see you
| Non voglio vederti
|
| I need you like I need a heart attack
| Ho bisogno di te come ho bisogno di un attacco di cuore
|
| Don’t wanna be near you
| Non voglio essere vicino a te
|
| Now you’re at my show and you’ve gotta know
| Ora sei al mio show e devi saperlo
|
| I don’t wanna see you!
| Non voglio vederti!
|
| Look, I’m feelin' lurked
| Guarda, mi sento in agguato
|
| Gotta hit the road
| Devo andare in strada
|
| I don’t wanna see you tonight
| Non voglio vederti stasera
|
| All night, all night
| Tutta la notte, tutta la notte
|
| I don’t wanna see you tonight
| Non voglio vederti stasera
|
| All night, all night
| Tutta la notte, tutta la notte
|
| I don’t wanna see you tonight
| Non voglio vederti stasera
|
| All night, all night
| Tutta la notte, tutta la notte
|
| I don’t wanna see you tonight
| Non voglio vederti stasera
|
| No! | No! |