Traduzione del testo della canzone Happy Days Are Here Again - The Broken Family Band

Happy Days Are Here Again (originale)

Happy days are here again
The good times are rolling down our back like beads of sweat
So why don’t we all go down and play in the sun on the banks of the river?
We could duck each other under just for fun
Happy days are here again
The sun has got his hat on
So why don’t we all get down and play in the scum on the banks of the river?
We could fuck each other over just for fun
Happy days are here again
Wave goodbye to all your problems they were just a fad
And then we could all go down and play in the sun on the banks of the river
We could duck each other under just for fun

Happy Days Are Here Again (traduzione)

Giorni felici sono di nuovo qui
I bei tempi ci rotolano giù per la schiena come perle di sudore
Allora perché non scendiamo tutti a giocare al sole sulle rive del fiume?
Potremmo nasconderci a vicenda solo per divertimento
Giorni felici sono di nuovo qui
Il sole si è messo il cappello
Allora perché non scendiamo tutti e giochiamo nella feccia sulle rive del fiume?
Potremmo scoparci a vicenda solo per divertimento
Giorni felici sono di nuovo qui
Saluta tutti i tuoi problemi, erano solo una moda passeggera
E poi potremmo scendere tutti a giocare al sole sulle rive del fiume
Potremmo nasconderci a vicenda solo per divertimento