Traduzione del testo della canzone Twisted - The Broken Family Band

Twisted (originale)

Sit back, listen to Tech N9ne
I don’t know, it’s just some shit I wrote, you know what I’m sayin'?
(You know you twisted, mentally insane)
Uh, I really don’t know what I’m saying
Shit, it’s the first thing that came to my head (Twisted)
Man, it’s crazy shit that I can’t really explain
And it goes like this
I gets, mo' trips than a little bit
I smoked, mo' dips than a little bit
I’m not that regular, when stepping, I can’t wait 'til I can fly
Away from my competitor, yah, Satana can die
My psychosis hopeless, focus, notice
My metamorphosis, folks is broke and jokeless
Picture me in a syringe inserted in an overexerted felon
Antidote having 'em runnin' eternally across the hell and
Dwamn, losin' my sanity livin' up in Les Miserables
Fuck bitter broads, this shit is gonna have us stacking if there is a God
I’ma take the X away from generation, place it at the end of S. E
For the duration upon the level
Tell the devil to what?
Skip a human
I' ma tell him, «Behold pale horses like us»
Shame on a nigga when he feelin'
Hella down for a '99 killin'
Ain’t giving a fuck I’m putting Nair in your leave in hair conditioner
Now you Hari Krishna
To my listeners: In this rhyme you will find
Psychotic scriptures saying it’s somethin' disrupting my mind
Tech N9ne your mind is fine
There’s just not anyone like you
The whole wide world don’t matter no
They can’t flow like you
I must make you understand
My thoughts are twisted (So mixed up)
My thoughts are twisted (So mixed up)
My thoughts are twisted (So mixed up)
But I get mixed up (So mixed up)
A, I’m lifted, B, I’m twisted
C, I’m sick and sadistic, A, B and C
Something’s I do I just can’t stand
Up in my bathroom I sex six women
Mentally, just me and me-
Me and my faithful right hand man
Tie up a Muslim and shoot him with liquid pork on Ramadan
With force, I’ll make a Christian read their kids The Necronomicon on Christmas
Don’t trip on this lyrical syphilis
I flip this so the yonks will catch vapors like mentho-lyptus
I’ll feed a dominatrix patient pain pills
Give Wu haters permanent fang grills
Trick the artist formerly known and give him the same slave deal
I’ll lift a couple of Dr. Dre’s reels
Sell em' to Snoop and No Limit Soldiers just so I can see how paid feels
Hazy Shade of decayed hookers with grave shields
Where AIDS fills the carcass
Bet a milli on it Tecca N9na be the darkest
Heartless, I spark from the gut
So what the fuck?
I’m trying to contain the insane, but what?
But I get messed up (So mixed up)
My thoughts are twisted (So mixed up)
My thoughts are twisted (So mixed up)
My thoughts are twisted (So mixed up)
But I get mixed up (So mixed up)
Welcome to my asylum, it’s hectic, they call me dyslexic
Rogue infested, more vicious than Cujo
Fraudulent tested, the punks arrested got the neck slit exit
I’m twisted, I know Hollywood backwards says «doowylloh»
Force feed me a sumo for about nine weeks playing Club Nuevo 'til he’s blue,
though
Then stuff him in the front seat of a Yugo
Body filled with beef and toaster strudel
Let up the break and watch him race to the intersection;
now he’s through,
though — ya estuvo
I slide with a gang of twisted individuals
Somebody better be looking for the criminal tendencies
Never will they get us in the penitentiaries, killa
Millimeter nine rip vinyl, I know
Mix flow like Korean Albino
Wino once breeded an elephant with a rhino
Called it «The Helifino»
Throw Chuck Manson off in a pit of militant Jews banging hella opera
The real meaning of Helter Skelter is when they skin that forehead swastika
Am I twisted?
Am I twisted?
I’m twisted, better keep your distance
Mama gotta call the psychiatrics for mental assistance
Tech N9ne your mind is fine
There’s just not anyone like you
The whole wide world don’t matter no
They can’t flow like you
I must make you understand
My thoughts are twisted (So mixed up)
My thoughts are twisted (So mixed up)
My thoughts are twisted (So mixed up)
But I get mixed up (So mixed up)

(traduzione)

Siediti, ascolta Tech N9ne
Non lo so, è solo una merda che ho scritto, sai cosa sto dicendo?
(Sai che sei contorto, mentalmente pazzo)
Uh, non so davvero cosa sto dicendo
Merda, è la prima cosa che mi è venuta in mente (contorto)
Amico, è una merda pazzesca che non riesco davvero a spiegare
E va così
Ricevo, più viaggi che un po'
Ho fumato, mo' dips che un po'
Non sono così regolare, quando passo, non vedo l'ora di poter volare
Lontano dal mio concorrente, sì, Satana può morire
La mia psicosi è senza speranza, concentrazione, nota
La mia metamorfosi, gente è al verde e senza scherzi
Immaginami in una siringa inserita in un criminale sovraffaticato
Antidoto per farli correre eternamente attraverso l'inferno e
Dwamn, sto perdendo la mia sanità mentale vivendo in Les Miserables
Fanculo le ragazze amare, questa merda ci farà impilare se c'è un Dio
Toglierò la X dalla generazione, la collocherò alla fine di S. E
Per la durata sul livello
Dì al diavolo di cosa?
Salta un umano
Gli dico: «Ecco cavalli pallidi come noi»
Vergogna su un negro quando si sente
Al diavolo un omicidio del '99'
Non me ne frega un cazzo, sto mettendo Nair nel tuo congedo nel balsamo per capelli
Ora tu Hari Krishna
Ai miei ascoltatori: in questa rima troverai
Scritture psicotiche che dicono che è qualcosa che sconvolge la mia mente
Tech N9ne la tua mente è a posto
Semplicemente non c'è nessuno come te
Il mondo intero non importa no
Non possono fluire come te
Devo farti capire
I miei pensieri sono contorti (così confusi)
I miei pensieri sono contorti (così confusi)
I miei pensieri sono contorti (così confusi)
Ma mi confondo (così confuso)
A, sono sollevato, B, sono contorto
C, sono malato e sadico, A, B e C
Qualcosa che fai non sopporto
Su nel mio bagno, faccio sesso con sei donne
Mentalmente, solo io e io-
Io e il mio fedele braccio destro
Lega un musulmano e sparagli con carne di maiale liquida durante il Ramadan
Con la forza, farò leggere a un cristiano ai propri figli Il Necronomicon a Natale
Non inciampare in questa sifilide lirica
Lo giro in modo che gli yonk catturino vapori come il mento-lipto
Darò da mangiare a una paziente dominatrice pillole per il dolore
Dai agli odiatori di Wu griglie permanenti con le zanne
Ingannare l'artista precedentemente noto e dargli lo stesso patto di schiavo
Solleverò un paio di rulli del Dr. Dre
Vendili a Snoop e No Limit Soldiers solo così posso vedere come ci si sente pagati
Ombra nebbiosa di prostitute decadute con scudi tombali
Dove l'AIDS riempie la carcassa
Scommetti un milione su Tecca N9na essere il più oscuro
Senza cuore, mi scateno dall'intestino
Allora che cazzo?
Sto cercando di contenere i pazzi, ma cosa?
Ma mi sono incasinato (così confuso)
I miei pensieri sono contorti (così confusi)
I miei pensieri sono contorti (così confusi)
I miei pensieri sono contorti (così confusi)
Ma mi confondo (così confuso)
Benvenuto nel mio asilo, è frenetico, mi chiamano dislessico
Rogue infestato, più malvagio di Cujo
Testato in modo fraudolento, i punk arrestati hanno ottenuto l'uscita dalla fessura del collo
Sono contorto, so che Hollywood dice al contrario "doowylloh"
Mandami un sumo forzato per circa nove settimane giocando al Club Nuevo finché non diventa blu,
anche se
Quindi mettilo sul sedile anteriore di uno Yugo
Corpo ripieno di strudel di manzo e tostapane
Rilascia la pausa e guardalo correre verso l'incrocio;
ora ha finito,
però — ya estuvo
Scivolo con una banda di individui contorti
È meglio che qualcuno cerchi le tendenze criminali
Non ci porteranno mai nei penitenziari, killa
Vinile da nove millimetri, lo so
Mescola il flusso come l'Albino coreano
Wino una volta allevò un elefante con un rinoceronte
Lo chiamò «L'Elifino»
Butta Chuck Manson in una fossa di ebrei militanti che sbattono l'hella opera
Il vero significato di Helter Skelter è quando sbucciano la svastica sulla fronte
Sono contorto?
Sono contorto?
Sono contorto, meglio mantenere le distanze
La mamma deve chiamare la psichiatria per l'assistenza mentale
Tech N9ne la tua mente è a posto
Semplicemente non c'è nessuno come te
Il mondo intero non importa no
Non possono fluire come te
Devo farti capire
I miei pensieri sono contorti (così confusi)
I miei pensieri sono contorti (così confusi)
I miei pensieri sono contorti (così confusi)
Ma mi confondo (così confuso)