Traduzione del testo della canzone Summer Love - The Brunettes

Summer Love (originale)

Now I could do
With some new friends
Just a bigger circle to prevent:
An all-to-familiar face
And the monotony it can embrace
I want to be Bruce, 'cause he was born to run
And Brian, 'cause he was fun, fun, fun
And I could do with summer love
With a girl named Sandy
I’m sure it’s good
To vaca' and be someone that I’m not
I wanna be Jimmy Dean
'Cause he was bad
A human ashtray in a jag
And when it hits December
I want a love to remember
And if it’s true we’re for the ages
I’m going to move to where she’s staying…

(traduzione)

Ora potrei farlo
Con alcuni nuovi amici
Solo un cerchio più grande per impedire:
Un volto familiare
E la monotonia che può abbracciare
Voglio essere Bruce, perché è nato per correre
E Brian, perché era divertente, divertente, divertente
E potrei fare con l'amore estivo
Con una ragazza di nome Sandy
Sono sicuro che è buono
Per vaca' ed essere qualcuno che non sono
Voglio essere Jimmy Dean
Perché era cattivo
Un posacenere umano in una jag
E quando arriverà a dicembre
Voglio un amore da ricordare
E se è vero, siamo per secoli
Mi trasferirò dove alloggia lei...