Traduzione del testo della canzone Super Eight - The Brunettes

Super Eight (originale)

I don’t like the script
And I don’t like the set
I can’t stand the humor
It’s tired and it’s dry
I don’t like the hours
And the big blinding lights
I don’t like the make-up
I just want the money
Hell no, that’s great
We use a super eight
And now we are stars
The talent, yes, talent
You have it and you flaunt it
Baby, come and drive my car
Got charity functions
Toast to friends and foes
And I’ve walked on so many pilots
I’m up there with Ella West, my hero
Well cut, that’s a take
Don’t doubt yourself
You do great
You’re my star on super eight
The talent, yes, talent
You have it and you flaunt it
Yes, they’re gonna know your face

Super Eight (traduzione)

Non mi piace la sceneggiatura
E non mi piace il set
Non sopporto l'umorismo
È stanco ed è asciutto
Non mi piacciono gli orari
E le grandi luci accecanti
Non mi piace il trucco
Voglio solo i soldi
Diavolo no, è fantastico
Usiamo un super otto
E ora siamo stelle
Il talento, sì, il talento
Ce l'hai e lo ostenti
Tesoro, vieni a guidare la mia macchina
Ha funzioni di beneficenza
Brindisi ad amici e nemici
E ho camminato su così tanti piloti
Sono lì con Ella West, la mia eroina
Ben tagliato, questa è una ripresa
Non dubitare di te stesso
Stai alla grande
Sei la mia star in super otto
Il talento, sì, il talento
Ce l'hai e lo ostenti
Sì, conosceranno la tua faccia