Traduzione del testo della canzone Fox - The Builders and the Butchers

Fox (originale)

Well Fox he died in a field last night
Singin' la la la lala lala
'Neath the moon and the stars all bright
Singin' la la la lala la
Well Fox went down in a field of corn
Singin' la la la lala lala
The flames they rose in the golden morn
Singin' la la la lala la
Oh, he should have run away when spark came
Or the day the farmer came to raze the field
Oh, the smoke filled the sky and burned till morning
So Fox took to the corn and he was healed
The moon’s on fire, the moon’s on fire
The moon’s on fire, the moon’s on fire
The moon’s on fire, the moon’s on fire
And I can’t see us gettin' out alive
Well Fox was born in a field of holly
White blossoms fell around his feet
A corn was in the vine
Raven spread his wings across the sky
A broken tail in three
And his whiskers
As time went on
His mind began to stray
A cloud was in his eyes
And Fox’s mind was very far away
Oh, he should have run away when spark came
Or the day the farmer came to raze the field
Oh, the smoke filled the sky and burned till morning
So Fox took to the corn and he was healed
The moon’s on fire, the moon’s on fire
The moon’s on fire, the moon’s on fire
The moon’s on fire, the moon’s on fire
And I can’t see us gettin' out alive
The moon’s on fire, the moon’s on fire
The moon’s on fire, the moon’s on fire
The moon’s on fire, the moon’s on fire
And I can’t see us gettin' out alive
He should have run away when spark came
Or the day the farmer came to raze the field
Oh, the smoke filled the sky and burned till morning
So Fox took to the corn and he was healed

(traduzione)

Ebbene Fox, è morto in un campo la scorsa notte
Cantando la la la lala lala
'Sotto la luna e le stelle tutte luminose
Cantando la la la lala la
Ebbene, Fox è caduto in un campo di grano
Cantando la la la lala lala
Le fiamme si alzarono nel mattino d'oro
Cantando la la la lala la
Oh, sarebbe dovuto scappare quando è arrivata la scintilla
O il giorno in cui il contadino è venuto a radere al suolo il campo
Oh, il fumo riempì il cielo e bruciò fino al mattino
Così Fox prese il grano e fu guarito
La luna è in fiamme, la luna è in fiamme
La luna è in fiamme, la luna è in fiamme
La luna è in fiamme, la luna è in fiamme
E non riesco a vederci uscire vivi
Bene, Fox è nato in un campo di agrifoglio
Fiori bianchi cadevano intorno ai suoi piedi
Nella vite c'era un granturco
Raven spiegò le ali nel cielo
Una coda spezzata su tre
E i suoi baffi
Col passare del tempo
La sua mente iniziò a vagare
Una nuvola era nei suoi occhi
E la mente di Fox era molto lontana
Oh, sarebbe dovuto scappare quando è arrivata la scintilla
O il giorno in cui il contadino è venuto a radere al suolo il campo
Oh, il fumo riempì il cielo e bruciò fino al mattino
Così Fox prese il grano e fu guarito
La luna è in fiamme, la luna è in fiamme
La luna è in fiamme, la luna è in fiamme
La luna è in fiamme, la luna è in fiamme
E non riesco a vederci uscire vivi
La luna è in fiamme, la luna è in fiamme
La luna è in fiamme, la luna è in fiamme
La luna è in fiamme, la luna è in fiamme
E non riesco a vederci uscire vivi
Sarebbe dovuto scappare quando è arrivata la scintilla
O il giorno in cui il contadino è venuto a radere al suolo il campo
Oh, il fumo riempì il cielo e bruciò fino al mattino
Così Fox prese il grano e fu guarito