Traduzione del testo della canzone Older Than Sin - The Builders and the Butchers

Older Than Sin (originale)

I was riding on an old black train
I was level neath the floor
Went upon my only wedding ring
Leave my ashes 'neath the door
Come sing me down the lane
I am older than sin
Come sing me down the lane
I am the mother and the father and the pain
I was broken like a china plate
A dog that’s chokin' on a bone
Went to bed about an hour late
Got a belly made of coal
Come sing me down the lane
I am older than sin
Come sing me down the lan
I am the mother and the fathr and the pain
It all comes burning down
It all comes burning down
Tonight
I was older than an old oak tree
That was bendin' 'neath the storm
Let the fire fall all over me
Turn to ashes in the morn
Come sing me down the lane
I am older than sin
Come sing me down the lane
I am the mother and the father and the pain
Come sing me down the lane
I am older than sin
Come sing me down the lane
I am the mother and the father and the pain
It all comes burning down
It all comes burning down
It all comes burning down
Tonight

Older Than Sin (traduzione)

Stavo viaggiando su un vecchio treno nero
Ero a livello sotto il pavimento
Sono andato sul mio unico anello nuziale
Lascia le mie ceneri 'sotto la porta
Vieni a cantarmi in fondo al vicolo
Sono più vecchio del peccato
Vieni a cantarmi in fondo al vicolo
Sono la madre e il padre e il dolore
Ero rotto come un piatto di porcellana
Un cane che sta soffocando con un osso
Sono andato a letto con circa un'ora di ritardo
Ho una pancia fatta di carbone
Vieni a cantarmi in fondo al vicolo
Sono più vecchio del peccato
Vieni a cantarmi lungo il sentiero
Sono la madre, il padre e il dolore
Tutto viene bruciato
Tutto viene bruciato
Questa sera
Ero più vecchio di una vecchia quercia
Quello era piegarsi sotto la tempesta
Lascia che il fuoco cada su di me
Trasformati in cenere al mattino
Vieni a cantarmi in fondo al vicolo
Sono più vecchio del peccato
Vieni a cantarmi in fondo al vicolo
Sono la madre e il padre e il dolore
Vieni a cantarmi in fondo al vicolo
Sono più vecchio del peccato
Vieni a cantarmi in fondo al vicolo
Sono la madre e il padre e il dolore
Tutto viene bruciato
Tutto viene bruciato
Tutto viene bruciato
Questa sera