Traduzione del testo della canzone Pirates - The Burning Hell

Pirates (originale)

Well the pirates are all tired
It’s time to give up life at sea
They’ve all bought property in the neighbourhood
They’ll be living next to you and me
The PTA had a meeting today
About the children and they don’t know what to do
And the clergymen say what about the church, then?
And the cops are shaking in their boots
St. Francis doesn’t have a chance
This is not fair this is not right
You landlubbers, lock your cupboards
Keep your daughters out of sight
Those pirates have chlamydia
And their hair is full of lice
And in a few short weeks this nice little town
Will be ridden with sin and vice
There won’t be many smiling faces
And things will get a little out of hand
Yo-ho, make way for chaos
When the pirates come to land
Their clothes are strange
And I heard they never change
And their names are hard to say
And once they come and settle down
They’ll never go away
I never put a stock in the character
Of the seafaring, ship-going sort
With their ---ings and their peg legs
And their stink of --- sort
Who knows, they might be murderers
Or pedophiles or godless communists
Or worse, they might be liberals
And we just can’t take that risk
‘Cause with every eye patch
Every skull and cross-bones flag
Every funny pointed hat and every sword
There’s one more reason to show them all the door
There won’t be many smiling faces
And things will get a little out of hand
Yo-ho, make way for chaos
When the pirates come to land
There won’t be many smiling faces
And things will get a little out of hand
Yo-ho, make way for chaos
When the pirates come to land

Pirates (traduzione)

Bene, i pirati sono tutti stanchi
È ora di rinunciare alla vita in mare
Hanno tutti comprato una proprietà nel quartiere
Vivranno accanto a te e a me
Il PTA ha avuto una riunione oggi
Dei bambini e loro non sanno cosa fare
E allora i sacerdoti dicono che dire della chiesa?
E i poliziotti tremano con gli stivali
San Francesco non ha possibilità
Non è giusto, non è giusto
Lubrificanti, chiudete a chiave i vostri armadi
Tieni le tue figlie fuori dalla vista
Quei pirati hanno la clamidia
E i loro capelli sono pieni di pidocchi
E tra poche settimane questa graziosa cittadina
Sarà cavalcato dal peccato e dal vizio
Non ci saranno molte facce sorridenti
E le cose sfuggiranno di mano
Yo-ho, fai spazio al caos
Quando i pirati vengono a sbarcare
I loro vestiti sono strani
E ho sentito che non cambiano mai
E i loro nomi sono difficili da dire
E una volta che vengono e si sistemano
Non andranno mai via
Non ho mai messo un titolo nel personaggio
Di tipo marittimo, marittimo
Con i loro ---ing e le loro gambe di legno
E la loro puzza di ---- sorta
Chissà, potrebbero essere assassini
O pedofili o comunisti senza Dio
O peggio, potrebbero essere liberali
E non possiamo correre questo rischio
Perché con ogni benda sull'occhio
Ogni bandiera con teschio e ossa incrociate
Ogni buffo cappello a punta e ogni spada
C'è un motivo in più per mostrare a tutti loro la porta
Non ci saranno molte facce sorridenti
E le cose sfuggiranno di mano
Yo-ho, fai spazio al caos
Quando i pirati vengono a sbarcare
Non ci saranno molte facce sorridenti
E le cose sfuggiranno di mano
Yo-ho, fai spazio al caos
Quando i pirati vengono a sbarcare