Traduzione del testo della canzone Be My Day - The Cats

Be My Day (originale)

rock me from the bay of Mexico
I row me to the shores of Montego bay.
I met a lady
please let me stay.
Here in your warm brown arms
Till I melt away.
Be my day
honey be my night.
If I drift away
honey be my light.
Shine on let your light shine on.
And I will sail on home.
Shine on let your light shine on And I will sail on home.
Sing a la la la And I sing hey
Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
And I will sail on home
Sing a la la la And I sing hey
Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah.

Be My Day (traduzione)

cullami dalla baia del Messico
Mi reco fino alle rive della baia di Montego.
Ho incontrato una signora
per favore lasciami restare.
Qui tra le tue calde braccia marroni
Finché non mi sciolgo.
Sii il mio giorno
tesoro, sia la mia notte.
Se mi allontano
miele sii la mia luce.
Brilla, lascia che la tua luce risplenda.
E salperò per casa.
Risplendi, lascia che la tua luce risplenda e io salperò verso casa.
Canta a la la E io canto ehi
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
E salperò per casa
Canta a la la E io canto ehi
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì.