Traduzione del testo della canzone Love In Your Eyes - The Cats

Love In Your Eyes (originale)

Girl, you’re so young and love is so easy
Chasing a dream is easy to do
But what can I say to tell you it’s over?
It’s easy to see it ain’t over for you
When I see the love in your eyes
I start falling, I start falling
Girl, there’s so much love in your eyes
And it’s calling me back to you
Each time I try to tell you it’s over
The shadow of love stands in my way
But when we’re alone and you’re here beside me
It’s easy to find a reason to stay
When I see the love in your eyes
I start falling, I start falling
Girl, there’s so much love in your eyes
And it’s calling me back to you
When I see the love in your eyes
I start falling, I start falling
Girl, there’s so much love in your eyes
And it’s calling me back to you

(traduzione)

Ragazza, sei così giovane e amare è così facile
Inseguire un sogno è facile
Ma cosa posso dire per dirti che è finita?
È facile vedere che non è finita per te
Quando vedo l'amore nei tuoi occhi
Inizio a cadere, inizio a cadere
Ragazza, c'è così tanto amore nei tuoi occhi
E mi sta richiamando a te
Ogni volta che provo a dirti che è finita
L'ombra dell'amore si frappone sulla mia strada
Ma quando siamo soli e tu sei qui accanto a me
È facile trovare un motivo per rimanere
Quando vedo l'amore nei tuoi occhi
Inizio a cadere, inizio a cadere
Ragazza, c'è così tanto amore nei tuoi occhi
E mi sta richiamando a te
Quando vedo l'amore nei tuoi occhi
Inizio a cadere, inizio a cadere
Ragazza, c'è così tanto amore nei tuoi occhi
E mi sta richiamando a te