Traduzione del testo della canzone Dear Lord - The Cats

Dear Lord (originale)

Lord, tell me where can I find you
I think I 'll really lost my way
Lord, show me how can I hear you
I’m kind of deaf so I don’t know whatever you say
Maybe there are many ways to find you
But I don’t know how to do things on my own
I guess I need a helping hand
Through this life so all alone
Don’t let me down, don’t let me down
Lord, tell me how can I give you something back from what has come my way
Dear Lord, tell me how can I thank you
For all the things I’ve got from you today
Maybe there’s another way to please you
But I don’t know how to do it after all
I guess I need a helping hand
To make me stand up every time I fall
Don’t let me down, don’t let me down
Maybe there are many ways to find you
But I don’t know how to do things on my own
I think I’ll need a helping hand through this life so all alone
Don’t let me down, don’t let me down
Don’t let me down, don’t let me down

Dear Lord (traduzione)

Signore, dimmi dove posso trovarti
Penso che mi perderò davvero
Signore, mostrami come posso sentirti
Sono un po' sordo, quindi non so quello che dici
Forse ci sono molti modi per trovarti
Ma non so come fare le cose da solo
Immagino di aver bisogno di una mano
Attraverso questa vita così tutto solo
Non deludermi, non deludermi
Signore, dimmi come posso darti qualcosa in cambio da ciò che è successo a modo mio
Caro Signore, dimmi come posso ringraziarti
Per tutte le cose che ho da te oggi
Forse c'è un altro modo per farti piacere
Ma dopotutto non so come farlo
Immagino di aver bisogno di una mano
Per farmi alzare in piedi ogni volta che cado
Non deludermi, non deludermi
Forse ci sono molti modi per trovarti
Ma non so come fare le cose da solo
Penso che avrò bisogno di una mano in questa vita così da solo
Non deludermi, non deludermi
Non deludermi, non deludermi