Traduzione del testo della canzone If You'll Be My Woman - The Cats

If You'll Be My Woman (originale)

Heaven will be there at last
If you will come with me
We will forget about the past
The future’s ours to be
If you’ll be my woman, if you’ll be my woman
We’ll take a trip to the promised land
Where grass will grow so high I’ll be the singer of a one man band
Yes, we will reach the sky
If you’ll be my woman, if you’ll be my woman
Night and day we’ll be together
Sharing everything for ever, happiness will come our way
It won’t take long
Peace will be our destination
Life won’t need to explanation
Everything will turn out right
From being wrong
If you’ll be my woman, if you’ll be my woman
We’ll take a trip to the promised land
Where grass will grow so high I’ll be the singer of a one man band
Yes, we will reach the sky
If you’ll be my woman
If you’ll be my woman

If You'll Be My Woman (traduzione)

Il paradiso sarà lì finalmente
Se verrai con me
Ci dimenticheremo del passato
Il futuro è nostro
Se sarai la mia donna, se sarai la mia donna
Faremo un viaggio nella terra promessa
Dove l'erba crescerà così in alto sarò il cantante di una one man band
Sì, raggiungeremo il cielo
Se sarai la mia donna, se sarai la mia donna
Notte e giorno saremo insieme
Condividendo tutto per sempre, la felicità arriverà sulla nostra strada
Non ci vorrà molto
La pace sarà la nostra destinazione
La vita non avrà bisogno di spiegazioni
Tutto andrà bene
Dall'essere sbagliato
Se sarai la mia donna, se sarai la mia donna
Faremo un viaggio nella terra promessa
Dove l'erba crescerà così in alto sarò il cantante di una one man band
Sì, raggiungeremo il cielo
Se sarai la mia donna
Se sarai la mia donna