Traduzione del testo della canzone Let's Go Together - The Cats

Let's Go Together (originale)

It hurts me to know
That I could never make you believe me up 'till now
And when I told you all about the lonely times when I needed you somehow
Please believe me, oh, I love you, yes, I do
The nights when I’m alone
I lay awake and stare at the shadows on the wall
Your face is all around
And I pretend that I get an answer when I call, call your name
Oh, let us go together, you know me long enough
Reach up mountain high and sing a song of love
Baby, can’t you see that you and I belong
Together, so why, why not join me in a song?
The nights when I’m alone
I lay awake and stare at the shadows on the wall
Your face is all around
And I pretend that I get an answer when I call, call your name
Oh, let us go together, you know me long enough
Reach up mountain high and sing a song of love
Baby, can’t you see that you and I belong
Together, so why, why not join me in a song?
Oh, let us go together, you know me long enough
Reach up mountain high and sing a song of love
Baby, can’t you see that you and I belong
Together, so why, why not join me in a song?
Oh, oh, let us go together, you know me long enough
Reach up mountain high and sing a song of love
Baby, can’t you see that you and I belong
Together

(traduzione)

Mi fa male sapere
Che non avrei mai potuto costringerti a credermi fino ad ora
E quando ti ho detto tutto dei momenti solitari in cui avevo bisogno di te in qualche modo
Per favore, credimi, oh, ti amo, sì, lo voglio
Le notti in cui sono solo
Rimango sveglio e fisso le ombre sul muro
La tua faccia è tutto intorno
E fingo di ricevere una risposta quando chiamo, chiamo il tuo nome
Oh, andiamo insieme, mi conosci da abbastanza
Raggiungi la montagna e canta una canzone d'amore
Tesoro, non vedi che io e te apparteniamo
Insieme, quindi perché, perché non unirti a me in una canzone?
Le notti in cui sono solo
Rimango sveglio e fisso le ombre sul muro
La tua faccia è tutto intorno
E fingo di ricevere una risposta quando chiamo, chiamo il tuo nome
Oh, andiamo insieme, mi conosci da abbastanza
Raggiungi la montagna e canta una canzone d'amore
Tesoro, non vedi che io e te apparteniamo
Insieme, quindi perché, perché non unirti a me in una canzone?
Oh, andiamo insieme, mi conosci da abbastanza
Raggiungi la montagna e canta una canzone d'amore
Tesoro, non vedi che io e te apparteniamo
Insieme, quindi perché, perché non unirti a me in una canzone?
Oh, oh, andiamo insieme, mi conosci da abbastanza
Raggiungi la montagna e canta una canzone d'amore
Tesoro, non vedi che io e te apparteniamo
Insieme