Traduzione del testo della canzone Lonely Nights - The Cats

Lonely Nights (originale)

Please, don’t try to hide your love
Your eyes tell me what you’re thinking of
You can’t forget the words that I said to you
Like «I love you»
Words can’t say what I mean with «love»
But sympathy is what I mean my love
I’ve got no rest until you confess to me
That you love me
Lonely nights will come no more
Things will be better than before
Our happiness at least will last
'Till our days have past
Please, don’t try to hide your love
Your eyes tell me what you’re thinking of
You can’t forget the words that I said to you
Like «I love you»
Lonely nights will come no more
Things will be better than before
Our happiness at least will last
'Till our days have past
Lonely nights will come no more
Things will be better than before
Our happiness at least will last
'Till our days have past

(traduzione)

Per favore, non cercare di nascondere il tuo amore
I tuoi occhi mi dicono a cosa stai pensando
Non puoi dimenticare le parole che ti ho detto
Come amo te"
Le parole non possono dire cosa intendo con «amore»
Ma la simpatia è ciò che intendo il mio amore
Non ho riposo finché non me lo confessi
Che tu mi ami
Le notti solitarie non verranno più
Le cose andranno meglio di prima
La nostra felicità almeno durerà
'Finché i nostri giorni non sono passati
Per favore, non cercare di nascondere il tuo amore
I tuoi occhi mi dicono a cosa stai pensando
Non puoi dimenticare le parole che ti ho detto
Come amo te"
Le notti solitarie non verranno più
Le cose andranno meglio di prima
La nostra felicità almeno durerà
'Finché i nostri giorni non sono passati
Le notti solitarie non verranno più
Le cose andranno meglio di prima
La nostra felicità almeno durerà
'Finché i nostri giorni non sono passati