Testi di Lovers Don't Talk - The Cats

Lovers Don't Talk (originale)

Lovers don’t talk
Lovers don’t talk
Isolated and separated, alone in the night
Sending out soundless words reaching eachother’s mind
No-one's left behind
'Cause too many tears have been cried
Lovers don’t lie
Lovers don’t lie
Truth in their eyes, no love in disguise
Once they are touched they will try twice as much to be one for all time
Or else they would rather die, die
I know that you know that even when we are apart
We got something together
Bad talks and sad talks have broken so many romances
And if that’s the way I hope and pray that lovers don’t talk
Lovers get hurt, so badly hurt
Hurt by those words, lasersharp words
The intentions ain’t right 'cause these words fear the light they just
jealously bite
They hide in the night, the night
I know that you know that even when we are apart
We got something together
Bad talks and sad talks have broken so many romances
And if that’s the way I hope and pray that lovers don’t talk
Lovers don’t talk (Lovers don’t talk)
Lovers don’t talk (Lovers don’t talk)
Lovers don’t talk (Lovers don’t talk)
Lovers don’t talk (Lovers don’t talk)
Lovers don’t talk (Lovers don’t talk)
Lovers don’t talk (Lovers don’t talk)
Mmmmm (Lovers don’t talk)

(traduzione)

Gli amanti non parlano
Gli amanti non parlano
Isolati e separati, soli nella notte
Inviare parole silenziose che raggiungono la mente dell'altro
Nessuno è rimasto indietro
Perché sono state versate troppe lacrime
Gli amanti non mentono
Gli amanti non mentono
Verità nei loro occhi, niente amore sotto mentite spoglie
Una volta toccati, cercheranno il doppio di essere uno per sempre
O altrimenti preferirebbero morire, morire
So che lo sai anche quando siamo separati
Abbiamo qualcosa insieme
Discorsi cattivi e discorsi tristi hanno rotto così tante storie d'amore
E se è così che spero e prego che gli amanti non parlino
Gli amanti si fanno male, così gravemente
Ferito da quelle parole, parole nitide
Le intenzioni non sono giuste perché queste parole temono la luce che solo
mordere gelosamente
Si nascondono nella notte, la notte
So che lo sai anche quando siamo separati
Abbiamo qualcosa insieme
Discorsi cattivi e discorsi tristi hanno rotto così tante storie d'amore
E se è così che spero e prego che gli amanti non parlino
Gli amanti non parlano (Gli amanti non parlano)
Gli amanti non parlano (Gli amanti non parlano)
Gli amanti non parlano (Gli amanti non parlano)
Gli amanti non parlano (Gli amanti non parlano)
Gli amanti non parlano (Gli amanti non parlano)
Gli amanti non parlano (Gli amanti non parlano)
Mmmmm (Gli amanti non parlano)