Traduzione del testo della canzone Lucky Star - The Cats

Lucky Star (originale)

The lady was a fan, the man he was a man
Together they went all the way
But the guards were always in between
And as she went to all the hotels
And to everey motel she had second thoughts
But it wasn’t easy giving up
And so she kept on saying:
«I wanna walk in the New York rain
Go to Montego Bay»
Wherever you go, we’ll always be together
I wanna follow my lucky star, follow my lucky star
Wherever you go, you find me by your side
Now if you wanna go to Monte Carlo, try your luck on 27 red
I’m the first to wish you all the best
And as Livingstone was only living
Up to what he thought he should or shouldn’t do
I’m just a lonely soul without
Your kind of love and affection
I wanna walk in the New York rain
Go to Montego Bay
Wherever you go, we’ll always be together
I wanna follow my lucky star, follow my lucky star
Wherever you go, you find me by your side
I wanna walk in the new york rain
Go to montego bay
Wherever you go, we’ll always be together
I wanna follow my lucky star, follow my lucky star
Wherever you go, you find me by your side

Lucky Star (traduzione)

La signora era una fan, l'uomo lui era un uomo
Insieme sono andati fino in fondo
Ma le guardie erano sempre in mezzo
E mentre andava in tutti gli hotel
E a tutti i motel ha avuto dei ripensamenti
Ma non è stato facile arrendersi
E così continuava a dire:
«Voglio camminare sotto la pioggia di New York
Vai a Montego Bay»
Ovunque tu vada, saremo sempre insieme
Voglio seguire la mia stella fortunata, seguire la mia stella fortunata
Ovunque tu vada, mi trovi al tuo fianco
Ora, se vuoi andare a Monte Carlo, tenta la fortuna con il 27 rosso
Sono il primo a augurarti il ​​meglio
E poiché Livingstone stava solo vivendo
Fino a ciò che pensava di dover o non doveva fare
Sono solo un'anima solitaria senza
Il tuo tipo di amore e affetto
Voglio camminare sotto la pioggia di New York
Vai a Montego Bay
Ovunque tu vada, saremo sempre insieme
Voglio seguire la mia stella fortunata, seguire la mia stella fortunata
Ovunque tu vada, mi trovi al tuo fianco
Voglio camminare sotto la pioggia di New York
Vai a montego bay
Ovunque tu vada, saremo sempre insieme
Voglio seguire la mia stella fortunata, seguire la mia stella fortunata
Ovunque tu vada, mi trovi al tuo fianco