Traduzione del testo della canzone Magical Mystery Morning - The Cats

Magical Mystery Morning (originale)

Mystery morning ride
Two lonely riders on the beach
Two black horses, one for each
Something threatening fills the air
Some rags of music came from nowhere, nowhere
Mystery morning song
Two million voices seem to weep
Down from the ocean, two miles deep
And when the sound blows in my ears
I see a little girl of two years, two years
Magical, magical mystery morning today
Am I alive or dead or sleeping in some way?
Tututu…
Mystery morning girl
Walking the sea down from the sun
Spreading her arms and start to run
Someone reaching out in vain
The girl is melting in the dawn rain, dawn rain
Magical, magical mystery morning today
Am I alive or dead or sleeping in some way?
Tututu…

Magical Mystery Morning (traduzione)

Misterioso giro mattutino
Due cavalieri solitari sulla spiaggia
Due cavalli neri, uno per ciascuno
Qualcosa di minaccioso riempie l'aria
Alcuni stracci di musica provenivano dal nulla, dal nulla
Canzone misteriosa del mattino
Due milioni di voci sembrano piangere
Giù dall'oceano, a due miglia di profondità
E quando il suono soffia nelle mie orecchie
Vedo una bambina di due anni, due anni
Mattina magica, magica e misteriosa oggi
Sono vivo o morto o dormo in qualche modo?
Tutù…
Misteriosa ragazza mattutina
Camminare lungo il mare dal sole
Allarga le braccia e inizia a correre
Qualcuno che si avvicina invano
La ragazza si sta sciogliendo sotto la pioggia dell'alba, la pioggia dell'alba
Mattina magica, magica e misteriosa oggi
Sono vivo o morto o dormo in qualche modo?
Tutù…