Traduzione del testo della canzone Mandy My Dear - The Cats

Mandy My Dear (originale)

Mandy, my dear
I can read in your eyes
That you love me
Mandy, my dear
Fight down your silly fears
I’m just the man
To handle your love with care
For Mandy, dear
You’re not the next love affair
I can read in your eyes
They tell me no lies
Darling, let’s lose no time
Whatever we’ll do
Believe me, it’s true
Our love is not a crime
Mandy, my dear
Take my hand and
Let’s climb all the mountains
You’re my whole world
Let me be your world too
Mandy, my dear
My love for you is true
So, Mandy mine, there’s nothing else you can do
I can read in your eyes
They tell me no lies
Darling, let’s lose no time
Whatever we’ll do
Believe me, it’s true
Our love is not a crime

Mandy My Dear (traduzione)

Mandy, mia cara
Riesco a leggere nei tuoi occhi
Che tu mi ami
Mandy, mia cara
Combatti le tue paure stupide
Sono solo l'uomo
Per gestire il tuo amore con cura
Per Mandy, cara
Non sei la prossima storia d'amore
Riesco a leggere nei tuoi occhi
Non mi dicono bugie
Tesoro, non perdiamo tempo
Qualunque cosa faremo
Credimi, è vero
Il nostro amore non è un crimine
Mandy, mia cara
Prendi la mia mano e
Saliamo tutte le montagne
Sei il mio intero mondo
Fammi essere anche il tuo mondo
Mandy, mia cara
Il mio amore per te è vero
Quindi, Mandy mia, non c'è nient'altro che puoi fare
Riesco a leggere nei tuoi occhi
Non mi dicono bugie
Tesoro, non perdiamo tempo
Qualunque cosa faremo
Credimi, è vero
Il nostro amore non è un crimine