Traduzione del testo della canzone Poppy - The Cats

Poppy (originale)

If the mountain were not high
If the road were not so long
If the sun out in the sky didn`t burn so hot and strong
Would you move on
Just to keep you distance
Like a mountain queen on a throne
Like an angel high in the sky
Like an eagle out there alone
Looking down from way up high
Maybe some day to come
We will be together
Poppy come down to the valley
Where the flowers are growing
Poppy come down to the valley
Where the rivers are flowing
I`ll build a home in the sun
I`ll plant you a tree to give shade
Our children will grow and have fun
Oh, poppy, how long must I wait before you will love me?

Poppy (traduzione)

Se la montagna non fosse alta
Se la strada non fosse così lunga
Se il sole nel cielo non bruciasse così caldo e forte
Andresti avanti
Solo per tenerti a distanza
Come una regina della montagna su un trono
Come un angelo alto nel cielo
Come un'aquila là fuori da sola
Guardando dall'alto in basso
Forse un giorno verrà
Noi staremo insieme
Poppy scendi a valle
Dove crescono i fiori
Poppy scendi a valle
Dove scorrono i fiumi
Costruirò una casa al sole
Ti pianterò un albero per dare ombra
I nostri bambini cresceranno e si divertiranno
Oh, papavero, quanto tempo dovrò aspettare prima che tu mi amerai?