Traduzione del testo della canzone Halo Fading - The Chills

Halo Fading (originale)

Halo, can you here me?
Halo, fading in silence
I know you hear me
I know you’re there being quiet
Someday your song I’ll sing for you that finally says
Goodbye
Right now the words don’t come tome
I’m torn apart trying
Love grows, but not when you’re absent
What they can do to trust, look what it’s done for us
How could it change from what it was so quickly to what
It is now?
After that mad year dreading this, the fear of finding
Out
Far beyond reach
Far beyond hope
Where even dreams feature a sad lonely show
Halo (halo)
Halo (halo)
Halo
I can still touch you in my mind
I know precisely what you’re like
Follow your footsteps through the sand
Understand?
Last time we kissed
That night was a mess
Didn’t it rain or was it you?
These days I’m watching replays
Triggered in my mind’s eye, no matter how I try
I see our love in many lands, especially memories of
Our
But Paris, Athens and Amsterdam, and ever London now is
Far beyond reach
Far beyond hope
Where even dreams feature a sad lonely show
Still, when I find I’m in your town
And I would love to come around
It’s only sixteen minutes there, on a bike
But I get feelings, can’t shake them off
Sometimes it seems I’ve been robbed
Halo (halo)
Halo (halo)
Halo

Halo Fading (traduzione)

Halo, puoi qui me?
Alone, che svanisce nel silenzio
So che mi ascolti
So che sei lì in silenzio
Un giorno la tua canzone canterò per te che finalmente dice
Arrivederci
In questo momento le parole non mi vengono in mente
Sono distrutto nel tentativo
L'amore cresce, ma non quando sei assente
Cosa possono fare per fidarsi, guarda cosa ha fatto per noi
Come potrebbe cambiare da ciò che era così rapidamente a cosa
È adesso?
Dopo quell'anno folle che temeva questo, la paura di trovare
Fuori
Molto al di là della portata
Ben oltre ogni speranza
Dove anche i sogni sono caratterizzati da uno spettacolo triste e solitario
Ciao ciao)
Ciao ciao)
Alone
Posso ancora toccarti nella mia mente
So esattamente come sei
Segui i tuoi passi attraverso la sabbia
Comprendere?
L'ultima volta che ci siamo baciati
Quella notte fu un pasticcio
Non ha piovuto o sei stato tu?
In questi giorni sto guardando i replay
Attivato nella mia mente, non importa come ci provo
Vedo il nostro amore in molte terre, specialmente nei ricordi di
I nostri
Ma Parigi, Atene e Amsterdam, e sempre Londra adesso lo sono
Molto al di là della portata
Ben oltre ogni speranza
Dove anche i sogni sono caratterizzati da uno spettacolo triste e solitario
Tuttavia, quando scopro di essere nella tua città
E mi piacerebbe venire in giro
Sono solo sedici minuti lì, in bicicletta
Ma provo sentimenti, non riesco a scrollarmelo di dosso
A volte sembra che sia stato derubato
Ciao ciao)
Ciao ciao)
Alone