Traduzione del testo della canzone Cheap Shots - The Classic Crime

Cheap Shots (originale)

I have a demon in me
It shows its teeth and escapes
when I impatiently speak
that’s when i make my mistakes
It seems I’m prone to abuse
I’m just like you, I’m just like you
I keep my mouth shut around
the fools and liars of this town
Starting fast from their lips
They burned it all to the ground
You know if you want the truth
You’ll just end up getting burned too
Will the water wash me clean?
You can take it all out on me,
you can take it all out on me.
So go ahead and spit your poison out
Yeah go ahead and take your cheap shots
I’ve never been too proud to sin,
Why don’t you rub my face in it.
Yeah go ahead and spit your poison out
Yeah go ahead and take your cheap shots
I’ve never been too proud to sin,
Why don’t you rub my face in it.
You walk the walk,
don’t you talk the talk too?
But in your heart you died alone
A long, long time ago.
Will the water wash you clean?
You can take it all out on me,
you can take it all out on me.
So go ahead and spit your poison out
Yeah go ahead and take your cheap shots
I’ve never been too proud to sin,
Why don’t you rub my face in it.
Yeah go ahead and spit your poison out
Yeah go ahead and take your cheap shots
I’ve never been too proud to sin,
Why don’t you rub my face in it.
So go ahead and spit your poison out
Yeah go ahead and take your cheap shots
I’ve never been too proud to sin,
Why don’t you rub my face in it.
Yeah go ahead and spit your poison out
Yeah go ahead and take your cheap shots
I’ve never been too proud to sin,
Why don’t you rub my face in it.

(traduzione)

Ho un demone dentro di me
Mostra i denti e scappa
quando parlo con impazienza
è allora che faccio i miei errori
Sembra che io sia incline ad abusi
Sono proprio come te, sono proprio come te
Tengo la bocca chiusa
gli sciocchi e i bugiardi di questa città
Partendo velocemente dalle loro labbra
Hanno bruciato tutto al suolo
Sai se vuoi la verità
Finirai per bruciarti anche tu
L'acqua mi laverà pulita?
Puoi sfogarti su di me,
puoi sfogarti su di me.
Quindi vai avanti e sputa il tuo veleno
Sì, vai avanti e fai i tuoi scatti economici
Non sono mai stato troppo orgoglioso di peccare,
Perché non ci strofini la mia faccia.
Sì, vai avanti e sputa il tuo veleno
Sì, vai avanti e fai i tuoi scatti economici
Non sono mai stato troppo orgoglioso di peccare,
Perché non ci strofini la mia faccia.
tu cammini la passeggiata,
non parli anche tu?
Ma nel tuo cuore sei morto da solo
Tanto tanto tempo fa.
L'acqua ti laverà pulita?
Puoi sfogarti su di me,
puoi sfogarti su di me.
Quindi vai avanti e sputa il tuo veleno
Sì, vai avanti e fai i tuoi scatti economici
Non sono mai stato troppo orgoglioso di peccare,
Perché non ci strofini la mia faccia.
Sì, vai avanti e sputa il tuo veleno
Sì, vai avanti e fai i tuoi scatti economici
Non sono mai stato troppo orgoglioso di peccare,
Perché non ci strofini la mia faccia.
Quindi vai avanti e sputa il tuo veleno
Sì, vai avanti e fai i tuoi scatti economici
Non sono mai stato troppo orgoglioso di peccare,
Perché non ci strofini la mia faccia.
Sì, vai avanti e sputa il tuo veleno
Sì, vai avanti e fai i tuoi scatti economici
Non sono mai stato troppo orgoglioso di peccare,
Perché non ci strofini la mia faccia.