| Give me wings,
| Dammi le ali,
|
| Give me peace.
| Dammi pace.
|
| These are the things that I need.
| Queste sono le cose di cui ho bisogno.
|
| I’m tormented, broken and shamed
| Sono tormentato, distrutto e vergognoso
|
| Are you listening? | Stai ascoltando? |
| (Are you listening)?
| (Stai ascoltando)?
|
| Give me shelter from the storm,
| Dammi un riparo dalla tempesta,
|
| I know it’s a lot to ask for,
| So che c'è molto da chiedere,
|
| Considering how recent I’ve piled the dirt on your name.
| Considerando quanto recentemente ho accumulato polvere sul tuo nome.
|
| Are you listening? | Stai ascoltando? |
| (Are you listening)?
| (Stai ascoltando)?
|
| Are you listening?
| Stai ascoltando?
|
| I have heard that winter’s cold
| Ho sentito che l'inverno è freddo
|
| Will give way to summer’s warmth
| Lascerà il posto al calore estivo
|
| Oh no! | Oh no! |
| Like salt in the snow
| Come il sale nella neve
|
| I’m melted and left all alone on the side of the road.
| Sono sciolto e lasciato tutto solo sul lato della strada.
|
| In this where I am for your sake,
| In questo dove sono per il tuo bene,
|
| Stuck between sleep and awake?
| Bloccato tra il sonno e la veglia?
|
| My mind is dreaming of things.
| La mia mente sta sognando le cose.
|
| Are you listening? | Stai ascoltando? |
| (Are you listening)?
| (Stai ascoltando)?
|
| I took you for granted again
| Ti ho dato di nuovo per scontato
|
| And threw you aside
| E ti ha buttato da parte
|
| And pretended for one minute that I had control of my life,
| E per un minuto ho fatto finta di avere il controllo della mia vita,
|
| And direction it seemed to be in
| E la direzione in cui sembrava essere
|
| I was wrong again, (I was wrong again),
| Ho sbagliato di nuovo, (ho sbagliato di nuovo),
|
| Are you listening?
| Stai ascoltando?
|
| I have heard that winter’s cold
| Ho sentito che l'inverno è freddo
|
| Will give way to summer’s warmth
| Lascerà il posto al calore estivo
|
| Oh no! | Oh no! |
| Like salt in the snow
| Come il sale nella neve
|
| I’m melted and left all alone on the side of the road.
| Sono sciolto e lasciato tutto solo sul lato della strada.
|
| I will wait for you to come again,
| Aspetterò che torni di nuovo,
|
| And I can’t pretend like I’m confident
| E non posso fingere di essere fiducioso
|
| And I can’t pretend like it makes much sense when it doesn’t.
| E non posso fingere che abbia molto senso quando non lo è.
|
| I have heard that winter’s cold,
| Ho sentito che l'inverno è freddo,
|
| Will give way to summer’s warmth.
| Lascerà il posto al calore estivo.
|
| Oh no! | Oh no! |
| Like salt in the snow,
| Come il sale nella neve,
|
| I’m melted and left all alone on the side of the road.
| Sono sciolto e lasciato tutto solo sul lato della strada.
|
| On the side of the road.
| Sul lato della strada.
|
| On the side of the road.
| Sul lato della strada.
|
| On the side of the road. | Sul lato della strada. |