Traduzione del testo della canzone Heavy Jacket - The Courteeners

Heavy Jacket (originale)

Heavy jacket, heavy jacket, heavy jacket, come on
Heavy jacket, heavy jacket, heavy jacket, come on
Heavy jacket, heavy jacket, come on
Heavy jacket, come on, heavy jacket
You’re on the coattails of a keen old bastard
You want to go slowly, he needs to go faster
Growing shoulders from holding doors
Takes you every single thing you know and now you’re starting wars
This is not your home anymore
Reaping what you sow Mon Amour
This is not your home anymore
This is not your home anymore
Reaping what you sow Mon Amour
This is not your home anymore
Heavy jacket, heavy jacket, heavy jacket, come on
Heavy jacket, heavy jacket, heavy jacket, come on
Heavy jacket, heavy jacket, come on
Heavy jacket, come on, heavy jacket
I know I swerve, your narrative curve
If That is quite alright with you 'cause you might have hit a nerve
And here come the silver spoons on the silver screen
Where’s our next Caroline Aherne?
The best we’ve ever seen
This is not your home anymore
Reaping what you sow Mon Amour
This is not your home anymore
This is not your home anymore
Reaping what you sow Mon Amour
This is not your home anymore
Heavy jacket, heavy jacket, heavy jacket, come on
Heavy jacket, heavy jacket, heavy jacket, come on
Heavy jacket, heavy jacket, come on
Heavy jacket, come on, heavy jacket
Heavy jacket, heavy jacket, heavy jacket, come on
Heavy jacket, heavy jacket, heavy jacket, come on
Heavy jacket, heavy jacket, come on
Heavy jacket, come on, heavy jacket
Think we’re
Think we’re saving
Growing plastic bubblegum
A lipstick imitater
Don’t get me started
On the lifestyle engineers
Wake up one day with Van Gogh’s hands
But nothing between the ear
This is not your home anymore
Reaping what you sow Mon Amour
This is not your home anymore
This is not your home anymore
Reaping what you sow anymore
This is not your home anymore
Heavy jacket, heavy jacket, heavy jacket, come on
Heavy jacket, heavy jacket, heavy jacket, come on
Heavy jacket, heavy jacket, come on
Heavy jacket, come on, heavy jacket
Heavy jacket, heavy jacket, heavy jacket, come on
Heavy jacket, heavy jacket, heavy jacket, come on
Heavy jacket, heavy jacket, come on
Heavy jacket, come on, heavy jacket

(traduzione)

Giacca pesante, giacca pesante, giacca pesante, andiamo
Giacca pesante, giacca pesante, giacca pesante, andiamo
Giacca pesante, giacca pesante, andiamo
Giacca pesante, andiamo, giacca pesante
Sei sulle falde di un vecchio bastardo appassionato
Se vuoi andare piano, lui deve andare più veloce
Spalle crescenti dal tenere le porte
Ti prende ogni singola cosa che sai e ora stai iniziando le guerre
Questa non è più casa tua
Raccogliendo quello che semini Mon Amour
Questa non è più casa tua
Questa non è più casa tua
Raccogliendo quello che semini Mon Amour
Questa non è più casa tua
Giacca pesante, giacca pesante, giacca pesante, andiamo
Giacca pesante, giacca pesante, giacca pesante, andiamo
Giacca pesante, giacca pesante, andiamo
Giacca pesante, andiamo, giacca pesante
So di sterzare, la tua curva narrativa
Se Questo va bene per te perché potresti aver colpito un nervo
Ed ecco che arrivano i cucchiai d'argento sul grande schermo
Dov'è la nostra prossima Caroline Aherne?
Il migliore che abbiamo mai visto
Questa non è più casa tua
Raccogliendo quello che semini Mon Amour
Questa non è più casa tua
Questa non è più casa tua
Raccogliendo quello che semini Mon Amour
Questa non è più casa tua
Giacca pesante, giacca pesante, giacca pesante, andiamo
Giacca pesante, giacca pesante, giacca pesante, andiamo
Giacca pesante, giacca pesante, andiamo
Giacca pesante, andiamo, giacca pesante
Giacca pesante, giacca pesante, giacca pesante, andiamo
Giacca pesante, giacca pesante, giacca pesante, andiamo
Giacca pesante, giacca pesante, andiamo
Giacca pesante, andiamo, giacca pesante
Pensa che lo siamo
Pensi che stiamo risparmiando
Gomma da masticare di plastica in crescita
Un imitatore di rossetto
Non farmi iniziare
Su gli ingegneri dello stile di vita
Svegliati un giorno con le mani di Van Gogh
Ma niente tra le orecchie
Questa non è più casa tua
Raccogliendo quello che semini Mon Amour
Questa non è più casa tua
Questa non è più casa tua
Raccogliendo più ciò che semini
Questa non è più casa tua
Giacca pesante, giacca pesante, giacca pesante, andiamo
Giacca pesante, giacca pesante, giacca pesante, andiamo
Giacca pesante, giacca pesante, andiamo
Giacca pesante, andiamo, giacca pesante
Giacca pesante, giacca pesante, giacca pesante, andiamo
Giacca pesante, giacca pesante, giacca pesante, andiamo
Giacca pesante, giacca pesante, andiamo
Giacca pesante, andiamo, giacca pesante