Traduzione del testo della canzone Last Of The Ladies - The Courteeners

Last Of The Ladies (originale)

You are the last of the ladies
You are the only one who can save me
You are, you are, you are
You are the one to grow old with
To live, to laugh, and to lie with
You are, you are, you are
Sometimes I may not see you for a week
Don’t think of this as a burden
Just a grander hide and seek
And when you find me I’ll be happy to be out
Your words are one thing I can’t believe that I’ve ever lived without
You are the last of the ladies
You are the only one who can save me
You are, you are, you are
You are the one to grow old with
To live, to laugh, and to lie with
You are, you are, you are
Sometimes is easy then it’s not worth the reward
Like remembering the list of bands that I wrote on
The chalk board
I’m not saying you’re New Order but I think you
Know what I mean
And I’m into the way that you’re into me
Like a scene from the silver screen
You are the last of the ladies
You are the one who can save me
You are, you are, you are

Last Of The Ladies (traduzione)

Sei l'ultima delle donne
Tu sei l'unico che può salvarmi
Tu sei, tu sei, tu sei
Sei tu quello con cui invecchiare
Con vivere, ridere e sdraiarsi
Tu sei, tu sei, tu sei
A volte potrei non vederti per una settimana
Non pensare a questo come a un peso
Solo un nascondiglio più grande
E quando mi troverai, sarò felice di essere fuori
Le tue parole sono una cosa di cui non riesco a credere di aver mai vissuto senza
Sei l'ultima delle donne
Tu sei l'unico che può salvarmi
Tu sei, tu sei, tu sei
Sei tu quello con cui invecchiare
Con vivere, ridere e sdraiarsi
Tu sei, tu sei, tu sei
A volte è facile, quindi non vale la ricompensa
Come ricordare l'elenco di band su cui ho scritto
La lavagna
Non sto dicendo che sei New Order, ma penso che tu
Sai cosa intendo
E mi piace il modo in cui tu sei dentro di me
Come una scena dal grande schermo
Sei l'ultima delle donne
Tu sei quello che può salvarmi
Tu sei, tu sei, tu sei