Traduzione del testo della canzone Yesterday, Today & Probably Tomorrow - The Courteeners

Yesterday, Today & Probably Tomorrow (originale)

I’m not going to sit here and lie and list all the many ways
About how I will supposedly love you till the end of days
Because I think that we both know in twenty-eight and a half years' time
That I won’t be yours and you probably won’t be mine
But yesterday, today and probably tomorrow
This little one will find it hard to find sorrow
Yesterday, today and probably tomorrow
Middleton to Withington and Middleton and back
Is more than enough to make the average Middletonian crack
So I will stand outside the Travelodge and bite my tongue
Your best friends look me up and down and I’ll write the song
But yesterday, today and probably tomorrow
This little one will find it hard to find sorrow
Yesterday, today and probably tomorrow
Will they be there on Tuesday night
Running the bath and turning out the lights?
Will they be there on Thursday afternoons
To welcome you home from Euston platform eight, heart-shaped balloons?
No
But yesterday, today and probably tomorrow

Yesterday, Today & Probably Tomorrow (traduzione)

Non mi siederò qui a mentire ed elencherò tutti i molti modi
Di come ti amerò presumibilmente fino alla fine dei giorni
Perché penso che lo sapremo entrambi tra ventotto anni e mezzo
Che non sarò tuo e probabilmente non sarai mio
Ma ieri, oggi e probabilmente domani
Questo piccolo troverà difficile trovare il dolore
Ieri, oggi e probabilmente domani
Middleton a Withington e Middleton e ritorno
È più che sufficiente per fare il crack medio del Middleton
Quindi starò fuori dal Travelodge e mi morderò la lingua
I tuoi migliori amici mi guardano dall'alto in basso e io scriverò la canzone
Ma ieri, oggi e probabilmente domani
Questo piccolo troverà difficile trovare il dolore
Ieri, oggi e probabilmente domani
Saranno lì martedì sera
Fare il bagno e spegnere le luci?
Saranno lì il giovedì pomeriggio
Per darti il ​​benvenuto a casa dalla piattaforma Euston otto, palloncini a forma di cuore?
No
Ma ieri, oggi e probabilmente domani