Traduzione del testo della canzone Angelus Everlasting - The Crüxshadows

Angelus Everlasting (originale)

So why does it happen
It disentergrates with time
Thermodynamics is tragically defined
With entropy’s arrow, the elegance concealed
Life and experience becoming so much less than real
In love everlasting untie me to the spark (?)
Though the darkness surrounds you remember who you are
I found it here always and I hope you find it too
In love everlasting the angels will bring it back to you
A song of perception to navigate your way
More precious each moment before it slips away
No concessions to sorrow there’s power in your dreams
Your life is a gift filled with infinite possibilities
In love everlasting the sentience in the spark
In the end all that matters follows who you are
I found it here always and I hope you’ll find it too
In love everlasting the angels are calling back to you
Both in science and history we express what we we know
But it’s a guess I confess that you pleaded it best (?)
And the truth is tomorrow you must first undergo
You cannot claim godhood to know the unknown
In the central definition that no writers can see (?)
Right and wrong separated by a few degrees
So your knowledge is strength, but it’s not absolute
You must open your mind to the beautiful truth
In love everlasting, untie me to the spark (?)
Though the darkness surrounds you, remember who you are
I found it here always, and I hope you find it too
In love everlasting, the angels are standing next to you
In love everlasting, untie me to the spark (?)
Though the darkness is all around you, remember who you are
I found it here always, and I hope you’ll find it too
In love everlasting, the angels will bring this back to you
In love everlasting, the sentience in the spark
In the end all that matters believes in who you are
I found it here always, and I hope you know it’s true
In love everlasting, the angels are singing back to you

Angelus Everlasting (traduzione)

Allora perché succede
Si disentra con il tempo
La termodinamica è tragicamente definita
Con la freccia dell'entropia, l'eleganza celata
La vita e l'esperienza diventano molto meno che reali
Innamorato eterno scioglimi alla scintilla (?)
Anche se l'oscurità ti circonda, ricorda chi sei
L'ho trovato sempre qui e spero che lo trovi anche tu
Innamorati per sempre, gli angeli te lo riporteranno
Un canto di percezione per navigare la tua strada
Più prezioso ogni momento prima che scivoli via
Nessuna concessione al dolore, c'è potere nei tuoi sogni
La tua vita è un dono pieno di infinite possibilità
Innamorato eternamente la senzienza nella scintilla
Alla fine, tutto ciò che conta segue chi sei
L'ho trovato sempre qui e spero che lo troverai anche tu
Innamorati per sempre, gli angeli ti richiamano
Sia nella scienza che nella storia esprimiamo ciò che sappiamo
Ma è un suppongo che confesso che l'hai supplicato al meglio (?)
E la verità è che domani devi prima sottoporti
Non puoi rivendicare la divinità per conoscere l'ignoto
Nella definizione centrale che nessuno scrittore può vedere (?)
Giusto e sbagliato separati da qualche grado
Quindi la tua conoscenza è forza, ma non è assoluta
Devi aprire la mente alla bella verità
Innamorato eterno, scioglimi alla scintilla (?)
Anche se l'oscurità ti circonda, ricorda chi sei
L'ho trovato sempre qui e spero che lo trovi anche tu
Innamorati per sempre, gli angeli sono accanto a te
Innamorato eterno, scioglimi alla scintilla (?)
Anche se l'oscurità è tutta intorno a te, ricorda chi sei
L'ho trovato sempre qui e spero che lo troverai anche tu
Innamorati per sempre, gli angeli te lo riporteranno
Innamorato eterno, la senzienza nella scintilla
Alla fine tutto ciò che conta crede in chi sei
L'ho trovato sempre qui e spero che tu sappia che è vero
Innamorati per sempre, gli angeli ti stanno cantando