Traduzione del testo della canzone Carnival - The Crüxshadows

Carnival (originale)

If your very, very quiet
And do not make a sound
I’ll share a little secret
That seems a bit profound
Each thought that is imagined
Gains life its own
And drifts into reality
Looking for it’s home
Some people call it Karma
Some people call it fate
Some people call it kindness
Others call it hate
Some people use it wisely
Some people sell it cheap
Some call it happiness
But others call it grief
Tragedy from tragedy
A lovers kiss (that's simple)
Religion falls behind the walls
Where paradise remains
Did suffering suggest the cause
Of all our little questions
The answer was not coming soon
She paused for reflection

(traduzione)

Se sei molto, molto silenzioso
E non emettere alcun suono
Condividerò un piccolo segreto
Sembra un po' profondo
Ogni pensiero che viene immaginato
Guadagna vita propria
E scivola nella realtà
Cercarla è casa
Alcune persone lo chiamano Karma
Alcune persone lo chiamano destino
Alcune persone la chiamano gentilezza
Altri lo chiamano odio
Alcune persone lo usano con saggezza
Alcune persone lo vendono a buon mercato
Alcuni la chiamano felicità
Ma altri lo chiamano dolore
Tragedia da tragedia
Un bacio di innamorati (è semplice)
La religione cade dietro le mura
Dove resta il paradiso
La sofferenza suggeriva la causa
Di tutte le nostre piccole domande
La risposta non sarebbe arrivata presto
Si fermò per riflettere