Traduzione del testo della canzone Leave Me Alone - The Crüxshadows

Leave Me Alone (originale)

Leave me alone- I’m a freak
Leave me alone- make it easy for yourself
Everywhere I go they all stare
I don’t understand why they care
They stare at me in all black
And when I turn they stare at my back
All these things can’t,
All these things don’t--
Let me go.
Leave me alone- I’m a freak
Leave me alone- make it easy for yourself
Everywhere I go they all stare
I don’t understand why they care
And I don’t want to be a part of your world
And I don’t want to see the things you see
Can’t you understand how I feel?
Can’t you let me be?
Please, leave me alone
Please, leave me alone
Please, leave me alone
Please, leave me alone

Leave Me Alone (traduzione)

Lasciami in pace: sono un mostro
Lasciami in pace: rendilo facile per te stesso
Ovunque io vada, mi fissano tutti
Non capisco perché si preoccupano
Mi fissano in tutto nero
E quando mi giro, mi fissano la schiena
Tutte queste cose non possono,
Tutte queste cose non...
Lasciami andare.
Lasciami in pace: sono un mostro
Lasciami in pace: rendilo facile per te stesso
Ovunque io vada, mi fissano tutti
Non capisco perché si preoccupano
E non voglio far parte del tuo mondo
E non voglio vedere le cose che vedi tu
Non riesci a capire come mi sento?
Non puoi lasciarmi essere?
Per favore mi lasci in pace
Per favore mi lasci in pace
Per favore mi lasci in pace
Per favore mi lasci in pace