Traduzione del testo della canzone Porcelain - The Crüxshadows

Porcelain (originale)

How fragile it resonates against my shoulder
Fragments of ourselves we reconceive
Perfection’s kiss I see so clearly now
Shimmering her eyes, like porcelain
And what do I need to do to hold this feeling
Like magic that repairs a broken heart
Tell me, what do I need to do to keep this moment
Vulnerable and pale, she stole my heart
And everything I do in the end I’ll give to you
I won’t take a single breath for granted
Everything I do in the end I’ll give to you
I won’t take a single second with you for granted
Yesterday I looked beneath the madness
And here today I find you in my arms
What do I need to do to hold this feeling
Like magic that repairs a broken heart
Tell me, what do I need to do to keep this moment
Shivering and pale, she claimed my heart
And everything I do in the end I’ll give to you
I won’t take a single breath for granted
Everything I do in the end I’ll give to you
I won’t take a single second with you for granted
She watches with her eyes in distant wonder
A world of possibilities within
Wanting that part of happiness surrounding her
Delicate she smiles, my porcelain
What do I need to do to hold this feeling
Like magic that repairs a broken heart
Tell me, what do I need to do to keep this moment
Shivering and pale, she claimed my heart
And everything I do in the end I’ll give to you
I won’t take a single breath for granted
And everything I do in the end I’ll give to you
I won’t take a single second with you for granted

(traduzione)

Quanto è fragile risuona contro la mia spalla
Frammenti di noi stessi che riconosciamo
Il bacio della perfezione lo vedo così chiaramente ora
Luccicanti i suoi occhi, come porcellana
E cosa devo fare per trattenere questa sensazione
Come la magia che ripara un cuore spezzato
Dimmi, cosa devo fare per mantenere questo momento
Vulnerabile e pallida, mi ha rubato il cuore
E tutto ciò che farò alla fine te lo darò
Non darò un solo respiro per scontato
Tutto ciò che farò alla fine te lo darò
Non ti darò un solo secondo per scontato
Ieri ho guardato sotto la follia
E qui oggi ti ritrovo tra le mie braccia
Cosa devo fare per trattenere questa sensazione
Come la magia che ripara un cuore spezzato
Dimmi, cosa devo fare per mantenere questo momento
Tremante e pallida, reclamò il mio cuore
E tutto ciò che farò alla fine te lo darò
Non darò un solo respiro per scontato
Tutto ciò che farò alla fine te lo darò
Non ti darò un solo secondo per scontato
Osserva con i suoi occhi con lontana meraviglia
Un mondo di possibilità all'interno
Volendo quella parte di felicità che la circonda
Delicata sorride, la mia porcellana
Cosa devo fare per trattenere questa sensazione
Come la magia che ripara un cuore spezzato
Dimmi, cosa devo fare per mantenere questo momento
Tremante e pallida, reclamò il mio cuore
E tutto ciò che farò alla fine te lo darò
Non darò un solo respiro per scontato
E tutto ciò che farò alla fine te lo darò
Non ti darò un solo secondo per scontato