Traduzione del testo della canzone Satellite - The Crüxshadows

Satellite (originale)

Rolling back towards the continent
Instrumental forces die
Save excitement for line behavior
Signal shifting to enter flight
My back is burning
In the heat of the atmosphere
My engine roars
And the throttle cries
I’m not pulling on my navigation
Bringing me down out of the sky
I’ve seen the face
It seems they’ve always been here
Ten thousand years tonight
Copy Houston, request location
Signal over… Satellite
The madness creeping
With system failure
The image scatters
And the comlink fades
The red planet below me hungry
The red planet below me waits
(bridge)

Satellite (traduzione)

Tornando indietro verso il continente
Le forze strumentali muoiono
Risparmia l'eccitazione per il comportamento della linea
Cambio del segnale per entrare in volo
La mia schiena brucia
Nel calore dell'atmosfera
Il mio motore romba
E l'acceleratore piange
Non sto attivando la mia navigazione
Portami giù dal cielo
Ho visto la faccia
Sembra che siano sempre stati qui
Diecimila anni stasera
Copia Houston, richiedi posizione
Segnale su... Satellite
La follia strisciante
Con errore di sistema
L'immagine si disperde
E il comlink svanisce
Il pianeta rosso sotto di me ha fame
Il pianeta rosso sotto di me aspetta
(ponte)