Traduzione del testo della canzone Sleepwalking - The Crüxshadows

Sleepwalking (originale)

Life detaches
Much less loved
A taste familiar
But watered down
And each day passes
Into the next
Like television
Flickering unseen
I breathe
But I don’t often think about it
Anymore
Its become a habit
Those embers fragment
That fire was
Just a fracture
In the ice
Do you hear me?
Can you hear me?
Do you hear a voice from my side?
Sleepwalking
And poetry
Fills an empty room
With science broken
And confused
And my desire…
Becomes a pacifier
I need to feel
Alive & awake
Do you hear me?
Can you hear me?
Do you hear a voice from my side?
Sleepwalking
Something aging
In the water
In the damage
To my soul
The wishing fire
Is still alive
And I think his heartbeat
Will not die
How can I give
Anymore of my life
Away…
Do you hear me?
Can you hear me?
Do you hear a voice from my side?
Sleepwalking

(traduzione)

La vita si stacca
Molto meno amato
Un sapore familiare
Ma annacquato
E ogni giorno passa
Nel prossimo
Come la televisione
Sfarfallio invisibile
Respiro
Ma non ci penso spesso
Più
È diventata un'abitudine
Quelle braci si frammentano
Quel fuoco era
Solo una frattura
Nel ghiaccio
Mi senti?
Riesci a sentirmi?
Senti una voce dalla mia parte?
Sonnambulismo
E poesia
Riempie una stanza vuota
Con la scienza rotta
E confuso
E il mio desiderio...
Diventa un ciuccio
Ho bisogno di sentire
Vivo e sveglio
Mi senti?
Riesci a sentirmi?
Senti una voce dalla mia parte?
Sonnambulismo
Qualcosa che invecchia
In acqua
Nel danno
Alla mia anima
Il fuoco dei desideri
È ancora vivo
E penso al suo battito cardiaco
Non morirà
Come posso dare
Più della mia vita
Via…
Mi senti?
Riesci a sentirmi?
Senti una voce dalla mia parte?
Sonnambulismo