Traduzione del testo della canzone Ballad for Janoski - The Dead South

Ballad for Janoski (originale)

Sitting in your living room
While the sun is shining through
You see reflections, and the shadows they cast
When the demon grabs you, boy
You better run to mass
Oh
So we sing, until the demons gone
And we will play his games until we played them all
So we dance, the night away
He will turn his head in shame
As he walks away, hey, hey, hey
You fly so high, you can almost touch the sky
You breath so deep no one else can
Get no sleep
You float away all the problems we had today
But inside of you there’s
A demon breaking through
Oh
So we sing, until the demons gone
And we will play his games until we played them all
So we dance, the night away
He will turn his head in shame
As he walks away

Ballad for Janoski (traduzione)

Seduto nel tuo soggiorno
Mentre il sole splende
Vedi i riflessi e le ombre che proiettano
Quando il demone ti afferra, ragazzo
Faresti meglio a correre in messa
Oh
Quindi cantiamo, finché i demoni non se ne saranno andati
E giocheremo ai suoi giochi finché non li avremo giocati tutti
Quindi balliamo, tutta la notte
Girerà la testa per la vergogna
Mentre si allontana, ehi, ehi, ehi
Voli così in alto che puoi quasi toccare il cielo
Respiri così profondamente che nessun altro può
Non dormire
Fai volare via tutti i problemi che abbiamo avuto oggi
Ma dentro di te c'è
Un demone che sfonda
Oh
Quindi cantiamo, finché i demoni non se ne saranno andati
E giocheremo ai suoi giochi finché non li avremo giocati tutti
Quindi balliamo, tutta la notte
Girerà la testa per la vergogna
Mentre si allontana