Traduzione del testo della canzone Can't Stop - The Devil Makes Three

Can't Stop (originale)

Gun inside my mouth this morning
Blade to my vein when I was young
I have felt the love of thousands
All I wanted now was the love of one
I grew up out on the highway
Listenin' to that desert wind
Made some deals with the deceiver
I won’t lie to you, I knew that it was him
He said, I know why you do what you were doing
I know why you did what you have done, yeah
I know why you do what you were doing
Why you can’t stop for anyone
Anyone, ooh…
Anyone, ooh…
Did they tell you you were crazy
Did they lock you in a cage
Take your mind and your body
Just trying to make you behave
Did they push you to the edge now
Kneeling right into the grave
Make you lie down right next to death
Just to show her you ain’t afraid
And she said I know why you do what you were doing
I know why you did what you have done
I know why you do what you were doing
Why you can’t stop for anyone
Anyone, ooh…
Anyone, ooh…
Even in your suit of armor
See the tears filling your eyes
Nothing to do but to say what’s in your heart
Before you fall like a bird out of the sky
I know why you do what you were doing
I know why you did what you have done
I know why you do what you were doing
And why you can’t stop for anyone
Anyone, ooh…
Anyone, ooh…
Anyone, ooh…
Anyone, ooh…

Can't Stop (traduzione)

Pistola in bocca questa mattina
Lama nella mia vena quando ero giovane
Ho sentito l'amore di migliaia
Tutto ciò che volevo ora era l'amore di uno
Sono cresciuto in autostrada
Ascoltando quel vento del deserto
Ho fatto degli accordi con l'ingannatore
Non ti mentirò, sapevo che era lui
Ha detto, so perché fai quello che stavi facendo
So perché hai fatto quello che hai fatto, sì
So perché fai quello che stavi facendo
Perché non puoi fermarti per nessuno
Chiunque, ooh...
Chiunque, ooh...
Ti hanno detto che eri pazzo
Ti hanno rinchiuso in una gabbia
Prendi la tua mente e il tuo corpo
Sto solo cercando di farti comportare bene
Ti hanno spinto al limite ora
In ginocchio dritto nella tomba
Ti fanno sdraiare proprio accanto alla morte
Solo per mostrarle che non hai paura
E lei ha detto che so perché fai quello che stavi facendo
So perché hai fatto quello che hai fatto
So perché fai quello che stavi facendo
Perché non puoi fermarti per nessuno
Chiunque, ooh...
Chiunque, ooh...
Anche nella tua armatura
Guarda le lacrime che ti riempiono gli occhi
Niente da fare se non dire cosa c'è nel tuo cuore
Prima di cadere come un uccello dal cielo
So perché fai quello che stavi facendo
So perché hai fatto quello che hai fatto
So perché fai quello che stavi facendo
E perché non puoi fermarti per nessuno
Chiunque, ooh...
Chiunque, ooh...
Chiunque, ooh...
Chiunque, ooh...