Traduzione del testo della canzone Tow - The Devil Makes Three

Tow (originale)

Someone left a child and did not even care
Before the first shots of the battle here had even pierced the air
Yes, they run now like them children to those arms of mother earth
Trying to pretend as if there was a day before their very birth
But, me I just grab these ropes that me and mine have left behind
And I stare up to that mountain that I know I got to climb
I keep towin that line
Mmmmmm
I keep towin that line
Mmmmmm
But, down in basements choked with smoke child of the past
All them dreams come up for air round here but they can only gasp
All them old men they sit staring as life slips out of their grips
Only to fall and disappear beyond their cracked old fingertips
But, me I just grab these ropes me and mine have left behind
Yes, I stare up to demon that i know has got to die
I keep towin that line
Mmmmmm
I keep towin that line
Mmmmmm
(break)
I keep towin that line
Mmmmmm
I keep towin that line
Mmmmmm
But down in ditches by that road I call my own
All of you come a cussin' now and all just throwing stones
Yes they’re big men now to settle down and life’s so stale and cold
As if I could ever do the way you do just as they’re told
So if you should find me living low when the miles have passed me by And it seems that I have left now all that I could love behind
I’m just towin that line
Mmmmmm
I’m just towin that line
Mmmmmm

Tow (traduzione)

Qualcuno ha lasciato un bambino e non gli importava nemmeno
Prima che i primi colpi della battaglia qui avessero persino perforato l'aria
Sì, ora corrono come loro bambini tra le braccia di madre terra
Cercando di fingere che ci fosse un giorno prima della loro nascita
Ma io afferro solo queste corde che io e i miei ci siamo lasciati alle spalle
E guardo verso quella montagna che so di dover scalare
Continuo a seguire quella linea
Mmmmmmm
Continuo a seguire quella linea
Mmmmmmm
Ma giù negli scantinati soffocati dal fumo figlio del passato
Tutti quei sogni vengono in onda qui intorno, ma possono solo sussultare
Tutti quei vecchi si siedono a fissare mentre la vita scivola via dalle loro prese
Solo per cadere e scomparire oltre i loro vecchi polpastrelli screpolati
Ma io io afferro solo queste corde che io e il mio ho lasciato alle spalle
Sì, osservo il demone che so che deve morire
Continuo a seguire quella linea
Mmmmmmm
Continuo a seguire quella linea
Mmmmmmm
(rompere)
Continuo a seguire quella linea
Mmmmmmm
Continuo a seguire quella linea
Mmmmmmm
Ma giù nei fossati lungo quella strada che chiamo mia
Tutti voi venite a imprecare ora e tutti solo lanciando pietre
Sì, ora sono grandi uomini a sistemarsi e la vita è così stantia e fredda
Come se potessi mai fare come fai tu proprio come viene loro detto
Quindi, se dovessi trovarmi a vivere in basso quando le miglia sono passate da me e sembra che ora ho lasciato tutto ciò che potrei amare dietro
Sono solo su quella linea
Mmmmmmm
Sono solo su quella linea
Mmmmmmm