Traduzione del testo della canzone River Deep - The Devil Makes Three

River Deep (originale)

When you’re livin' in a town like this
It’s easy to sit back and just forget
That the world keeps on spinnin' round and round
Round and round, round and round
The beast is bitter, sink its teeth in deep
She’ll bite you while you’re dreamin', send you off to your sleep
And you carry, you carry on down, on down, on down
Down that river deep
When you’re sittin' in the city large
Just laid back lazy staring to the stars
You’re still just laying right where you are
Where you are, where you are
The beast is bitter, sink its teeth in deep
She’ll bite you while you’re dreamin' send you off to your sleep
And you carry, you carry on down, on down, on down
Down that river deep
You’re sittin' in a hole just a-wonderin' why
Stagnation’s singin' to you like a lullaby
But 'til you move boy there you are
There you are, there you are
The beast is bitter, sink its teeth in deep
She’ll bite you while you’re dreamin' send you off to your sleep
And you carry, you carry on down, on down, on down
Down that river deep

River Deep (traduzione)

Quando vivi in ​​una città come questa
È facile sedersi e dimenticare
Che il mondo continua a girare in tondo
Tondo e tondo, tondo e tondo
La bestia è amara, affonda i denti in profondità
Ti morderà mentre stai sognando, ti manderà a dormire
E tu porti, continui giù, giù, giù, giù
Giù per quel fiume in profondità
Quando sei seduto in una grande città
Semplicemente rilassato a guardare le stelle
Stai ancora sdraiato proprio dove sei
Dove sei, dove sei
La bestia è amara, affonda i denti in profondità
Ti morderà mentre stai sognando, ti manderà a dormire
E tu porti, continui giù, giù, giù, giù
Giù per quel fiume in profondità
Sei seduto in un buco solo a chiederti perché
La stagnazione ti canta come una ninna nanna
Ma finché non ti muovi, ragazzo, eccoti qui
Eccoti, eccoti
La bestia è amara, affonda i denti in profondità
Ti morderà mentre stai sognando, ti manderà a dormire
E tu porti, continui giù, giù, giù, giù
Giù per quel fiume in profondità