Traduzione del testo della canzone Do Wrong Right - The Devil Makes Three

Do Wrong Right (originale)

I’d rather be a devil living life on a tear
Than be an angel at a church affair
Like electric sound in the deep of the night
Burnin down the house along with everything in sight
I ain’t crazy or a nut just to give you people some
Quiet in the head ain’t no way to get it done
If you’re gonna raise a ruckus, one word of advice
If you’re gonna do wrong buddy do wrong right
If you’re gonna do wrong buddy do wrong right
If you’re gonna do wrong buddy do wrong right
You wanna make a little mess, you wanna make a little crime
If you’re gonna do wrong better do wrong right
Ride around the lamb to all the little towns
While my blood gets boiling when that racket buckles loud
Fire up the motors, we got all of us in
Spread the red all over town and do it all again
Well most things that I know, I didn’t learn in class
The road don’t go forever, so ride it while it lasts
If you’re gonna raise a ruckus, one word of advice
If you’re gonna do wrong buddy do wrong right
I’d rather be a devil in a life on a tear
Than be an angel at a church of hell
Like electric sound in the deep of the night
Burnin down the house along with everything in sight
I’m an electric demon son with a feelin and a right
We lay it down tonight, yeah, we lay it down tonight
If you’re gonna raise a ruckus, one word of advise
If you’re gonna do wrong buddy do wrong right

(traduzione)

Preferirei essere un diavolo che vive la vita su una lacrima
Che essere un angelo in un affare di chiesa
Come un suono elettrico nel profondo della notte
Brucia la casa insieme a tutto ciò che vede
Non sono pazzo o pazzo solo per dartene un po' alle persone
Il silenzio nella testa non è un modo per farlo
Se hai intenzione di sollevare un putiferio, un consiglio
Se farai sbagliato amico, fallo bene
Se farai sbagliato amico, fallo bene
Se farai sbagliato amico, fallo bene
Vuoi fare un piccolo pasticcio, vuoi fare un piccolo crimine
Se farai sbagliato, meglio fare sbagliato bene
Fai il giro dell'agnello in tutte le cittadine
Mentre il mio sangue ribolle quando quella racchetta si piega forte
Accendi i motori, ci siamo fatti entrare tutti
Spargi il rosso in tutta la città e fai tutto di nuovo
Ebbene, la maggior parte delle cose che conosco, non le ho imparate in classe
La strada non va per sempre, quindi percorrila finché dura
Se hai intenzione di sollevare un putiferio, un consiglio
Se farai sbagliato amico, fallo bene
Preferirei essere un diavolo in una vita in lacrime
Che essere un angelo in una chiesa dell'inferno
Come un suono elettrico nel profondo della notte
Brucia la casa insieme a tutto ciò che vede
Sono un figlio demone elettrico con un sentimento e un diritto
Lo posiamo stasera, sì, lo posiamo stasera
Se hai intenzione di sollevare un putiferio, un consiglio
Se farai sbagliato amico, fallo bene