Traduzione del testo della canzone Johnson Family - The Devil Makes Three

Johnson Family (originale)

Born to a good father I have no excuse
I could say I blame someone but what would be the use
When I learn to travel now is when I learn to steal
To ride without a ticket now along the lines of steel
Oh you don’t know the things I have seen
Twenty years out on the road with the Johnson Family
Oh you don’t know the cages I have seen
Twenty years in and out of the Johnson Family
I’d harnessed stones and took them to the fence
I found my heart by moved the shop and always made the rent
When I met old George now he showed me to the box
Fresh out the night oh from the day now the money never stops
Oh you can’t know the cages I have seen
In and out over the years of the Johnson Family
Oh you can’t know the troubles I have seen
Twenty years out on the road with the Johnson Family
Call me a thief and a liar now you know you would be right
Straight as an arrow I sit here tonight
All my debts too heavy boys I cannot pay them down
I pawn my watch and take a walk down to the sea to drown
Oh you can’t know the things I have seen
Twenty years out on the road with the Johnson Family
Oh you can’t know the cages I have seen
Twenty years out on the road with the Johnson Family

Johnson Family (traduzione)

Nato da un buon padre, non ho scuse
Potrei dire che incolpo qualcuno, ma a che cosa servirebbe
Quando imparo a viaggiare ora è quando imparo a rubare
Per guidare senza biglietto ora sulla falsariga dell'acciaio
Oh non conosci le cose che ho visto
Vent'anni in viaggio con la famiglia Johnson
Oh non conosci le gabbie che ho visto
Vent'anni dentro e fuori dalla famiglia Johnson
Avevo imbrigliato le pietre e le avevo portate al recinto
Ho trovato il mio cuore spostando il negozio e facendo sempre l'affitto
Quando ho incontrato il vecchio George ora, mi ha mostrato la scatola
Fresco di notte oh dal giorno ora i soldi non si fermano mai
Oh non puoi conoscere le gabbie che ho visto
Dentro e fuori nel corso degli anni della famiglia Johnson
Oh non puoi conoscere i problemi che ho visto
Vent'anni in viaggio con la famiglia Johnson
Chiamami un ladro e un bugiardo ora sai che avresti ragione
Dritto come una freccia mi siedo qui stasera
Tutti i miei debiti sono troppo pesanti ragazzi, non posso ripagarli
Metto in pegno il mio orologio e faccio una passeggiata fino al mare per affogare
Oh non puoi sapere le cose che ho visto
Vent'anni in viaggio con la famiglia Johnson
Oh non puoi conoscere le gabbie che ho visto
Vent'anni in viaggio con la famiglia Johnson