Traduzione del testo della canzone Out in the Streets - The Downtown Fiction

Out in the Streets (originale)

The world is coming to an end
And there’s no need not to pretend
You gotta open up your mouth
If the words just won’t come out
Then you say:
Ahh, ahh
Ahh, ahh
I’ve got a secret to tell you
Not all the things you hear are true
Don’t talk to strangers on the street
Things are never what they seem
Can you say ahh, ahh?
Out in the streets
We can take it away
It’s gonna be
But you won’t get a thing
So invade on the walls
And the bathroom stalls
Out in the streets
We can take it away
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Can’t tolerate this sick abuse
My neck is hangin' from a noose
I’ll put the head
Signin' you’re king is dead
Can you say ahh, ahh?
Out in the streets
We can take it away
It’s gonna be
But you won’t get a thing
So invade on the walls
And the bathroom stalls
Out in the streets
We can take it away
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Turn it out now
Turn it out now
You know you really wanna
You know you really gotta
Turn it out now
Turn it out now
Out in the streets
We can take it away
It’s gonna be
But you won’t get a thing
So invade on the walls
And the bathroom stalls
Out in the streets
We can take it away
Ahh, ahh
Ahh, ahh

(traduzione)

Il mondo sta volgendo al termine
E non c'è bisogno di non fingere
Devi aprire la bocca
Se le parole non vengono fuori
Allora dici:
Ah, ah
Ah, ah
Ho un segreto da dirti
Non tutte le cose che senti sono vere
Non parlare con sconosciuti per strada
Le cose non sono mai come sembrano
Puoi dire ahh, ahh?
Per le strade
Possiamo portarlo via
Sarà
Ma non otterrai nulla
Quindi invadi le pareti
E il bagno si blocca
Per le strade
Possiamo portarlo via
Ah, ah
Ah, ah
Non posso tollerare questo abuso malato
Il mio collo è appeso a un cappio
Metto la testa
Signin 'sei re è morto
Puoi dire ahh, ahh?
Per le strade
Possiamo portarlo via
Sarà
Ma non otterrai nulla
Quindi invadi le pareti
E il bagno si blocca
Per le strade
Possiamo portarlo via
Ah, ah
Ah, ah
Spegnilo ora
Spegnilo ora
Sai che vuoi davvero
Sai che devi davvero
Spegnilo ora
Spegnilo ora
Per le strade
Possiamo portarlo via
Sarà
Ma non otterrai nulla
Quindi invadi le pareti
E il bagno si blocca
Per le strade
Possiamo portarlo via
Ah, ah
Ah, ah