Traduzione del testo della canzone You Were Wrong - The Downtown Fiction

You Were Wrong (originale)

Made up your mind
The room is closing in
You need to find
A place where you can run
Before you’re locked down
This stuff’s becoming too predictable
Give me what you got, I’ll take it 'cause I
Really think I’m in the wrong direction
You’re giving up on finding love
It took too long
You were wrong
We’re growing up
You’re scared that maybe this won’t be enough
To satisfy the edge but will you make it?
You know this life will get the best of you
Give me what you got, I’ll take it 'cause I
Really think I’m in the wrong direction
You’re giving up on finding love
It took too long
And she said
Give me what you got, I’ll take it 'cause I’m
Desperately in need of your affection
You’re heading back to what you looked for all along
If you could find a way
To make your big mistake
Will it be worth it?
Well, you were searching for something
I hope that you found what you’re looking for
Give me what you got, I’ll take it 'cause I
Really think I’m in the wrong direction
You’re giving up on finding love
It took too long
And she said
Give me what you got, I’ll take it 'cause I’m
Desperately in need of your affection
You’re heading back to what you looked for all along
You were wrong
Give me what you got, I’ll take it 'cause I
Really think I’m in the wrong direction
(You were wrong)
You’re giving up on finding love
It took too long
You were wrong
Yeah, you’re heading back to what
You looked for all along
You were wrong

You Were Wrong (traduzione)

Hai preso una decisione
La stanza si sta chiudendo
Devi trovare
Un posto dove puoi correre
Prima di essere bloccato
Questa roba sta diventando troppo prevedibile
Dammi quello che hai, lo prenderò perché io
Penso davvero di essere nella direzione sbagliata
Stai rinunciando a trovare l'amore
Ci è voluto troppo tempo
Ti sei sbagliato
Stiamo crescendo
Hai paura che forse questo non sarà abbastanza
Per soddisfare il limite ma ce la farai?
Sai che questa vita avrà la meglio su di te
Dammi quello che hai, lo prenderò perché io
Penso davvero di essere nella direzione sbagliata
Stai rinunciando a trovare l'amore
Ci è voluto troppo tempo
E lei ha detto
Dammi quello che hai, lo prendo perché lo sono
Ha un disperato bisogno del tuo affetto
Stai tornando a ciò che hai sempre cercato
Se potessi trovare un modo
Per commettere il tuo grande errore
Ne varrà la pena?
Beh, stavi cercando qualcosa
Spero che tu abbia trovato quello che stai cercando
Dammi quello che hai, lo prenderò perché io
Penso davvero di essere nella direzione sbagliata
Stai rinunciando a trovare l'amore
Ci è voluto troppo tempo
E lei ha detto
Dammi quello che hai, lo prendo perché lo sono
Ha un disperato bisogno del tuo affetto
Stai tornando a ciò che hai sempre cercato
Ti sei sbagliato
Dammi quello che hai, lo prenderò perché io
Penso davvero di essere nella direzione sbagliata
(Ti sei sbagliato)
Stai rinunciando a trovare l'amore
Ci è voluto troppo tempo
Ti sei sbagliato
Sì, stai tornando a cosa
Hai sempre cercato
Ti sei sbagliato