Traduzione del testo della canzone I Want To Hear You Sad - The Early November

I Want To Hear You Sad (originale)

these eyes they’re strongly covered in disguise
they’re waiting on the real time again
you’ll see that no one knows for sure
for all of this
i’m better off without you
do you regret all
your loneliness
this ride is drifting slowly to the side
we’re swerving off the road
going past the cones that warned us from the start
for all of this
i’m better off without you
do you regret all
your loneliness
for all of this
i’m better off without you
do you regret all
your loneliness
(every day goes, every night goes)
on and on we sing this song
the entire day that’s oh so long
every night we sing this song for you
for all of this
i’m better off without you
do you regret all
your loneliness
for all of this
i’m better off without you
do you regret all
your loneliness

I Want To Hear You Sad (traduzione)

questi occhi sono fortemente coperti sotto mentite spoglie
stanno aspettando di nuovo in tempo reale
vedrai che nessuno lo sa per certo
per tutto questo
sto meglio senza di te
ti penti di tutto
la tua solitudine
questa corsa si sta spostando lentamente di lato
stiamo deviando fuori strada
oltrepassando i coni che ci avvisavano fin dall'inizio
per tutto questo
sto meglio senza di te
ti penti di tutto
la tua solitudine
per tutto questo
sto meglio senza di te
ti penti di tutto
la tua solitudine
(ogni giorno va, ogni notte va)
ancora e ancora cantiamo questa canzone
l'intera giornata che è così lunga
ogni notte cantiamo questa canzone per te
per tutto questo
sto meglio senza di te
ti penti di tutto
la tua solitudine
per tutto questo
sto meglio senza di te
ti penti di tutto
la tua solitudine