Traduzione del testo della canzone Nothing Lasts Forever - The Early November

Nothing Lasts Forever (originale)

If this is how the story ends, blackened hearts and bitter friends
Broken bonds and busted ties, we have a love we have tonight
We don’t have to obey the trend, deny our hearts the bitter end
Nothing has to change this time
If we have tonight
Surrender what you have that their after
Cause everyday its not enough
its a tax to survive the white light
Avoid the right lines
Believe the best view’s the one everybody’s after
Hold on, its not enough that we believe you’re strong
Hold on, it’s not enough to believe
They say nothing lasts forever, it’s not giving up
I say nothing last forever, but I’m giving up
If this is how the story ends, blackened hearts and bitter friends
Broken bonds and busted ties, we have a love we have tonight
We don’t have to obey the trend, deny our hearts the bitter end
Nothing has to change this time
If we have tonight
Remember it’s your past that convicts you
So never give ‘em long enough to predict you
Always must grow, try to let go
Never get lost in how everyone sees you
Hold on, it’s not enough that we believe you’re strong
Hold on, it’s not enough to believe
If this is how the story ends, blackened hearts and bitter friends
Broken bonds and busted ties, we have a love we have tonight
We don’t have to obey the trend, deny our hearts the bitter end
Nothing has to change this time
If we have tonight
We say nothing lasts forever
So nothing lasts forever, well give it up
Nothing lasts forever
If this is how it ends than I am better off without it
You don’t fight breaking down, we just let it take control
Let it take control, until it lets you down
So slow

(traduzione)

Se è così che finisce la storia, cuori anneriti e amici amareggiati
Legami spezzati e legami spezzati, abbiamo un amore che abbiamo stasera
Non dobbiamo obbedire alla tendenza, negare ai nostri cuori l'amara fine
Niente deve cambiare questa volta
Se abbiamo stasera
Arrenditi ciò che hai per loro dopo
Perché ogni giorno non è abbastanza
è una tassa per sopravvivere alla luce bianca
Evita le linee giuste
Credi che la vista migliore sia quella che tutti cercano
Aspetta, non è abbastanza per noi credere che tu sia forte
Aspetta, non basta credere
Dicono che niente dura per sempre, non si arrende
Dico che niente dura per sempre, ma mi arrendo
Se è così che finisce la storia, cuori anneriti e amici amareggiati
Legami spezzati e legami spezzati, abbiamo un amore che abbiamo stasera
Non dobbiamo obbedire alla tendenza, negare ai nostri cuori l'amara fine
Niente deve cambiare questa volta
Se abbiamo stasera
Ricorda che è il tuo passato che ti condanna
Quindi non dargli mai abbastanza tempo per prevedirti
Deve sempre crescere, cercare di lasciarsi andare
Non perderti mai nel modo in cui ti vedono tutti
Aspetta, non è abbastanza credere che tu sia forte
Aspetta, non basta credere
Se è così che finisce la storia, cuori anneriti e amici amareggiati
Legami spezzati e legami spezzati, abbiamo un amore che abbiamo stasera
Non dobbiamo obbedire alla tendenza, negare ai nostri cuori l'amara fine
Niente deve cambiare questa volta
Se abbiamo stasera
Diciamo che nulla dura per sempre
Quindi nulla dura per sempre, beh, lascia perdere
Niente dura per sempre
Se è come va a finire, allora sto meglio senza di essa
Non combatti il ​​crollo, lasciamo semplicemente che prenda il controllo
Lascia che prenda il controllo, finché non ti deluderà
Così lenta