Traduzione del testo della canzone You Own My Mind - The Early November

You Own My Mind (originale)

A change in tide, the sweetest cry
With you asleep at night, I can hear your
You own my mind, you own my mind
You own my mind, you own my mind
You own my mind, you own my mind
You own my mind, you own my mind
'Cause once it has you and once it feels love
Once it hooks on, it’s never gonna let you go
Once it feels right, it wants to feel love
Once it has you, it’s never gonna let you go
It’s never gonna let you go
It’s never gonna let you go
Washing out, I’m caving in
The sinkhole I’m outside, just gave up
I hope I’m not right, hope I’m not right
Hope I’m not right, hope I’m not right
Hope I’m not right, hope I’m not right
Hope I’m not right, hope I’m not right
'Cause once it has you and once it feels love
Once it hooks on, it’s never gonna let you go
Once it feels right, it wants to taste love
Once it has you, it’s never gonna let you go
It’s never gonna let you go
It’s never gonna let you go
To feel the end, we’ll cause a bend
And space will come between us
To feel that I could be enough
At least enough to say I’ve got
You own my mind, you own my mind
You own my mind, you own my mind
You own my mind, you own my mind
You own my mind, you own my mind
'Cause once it has you and once it feels love
Once it hooks on, it’s never gonna let you go
Once it feels right, it wants to taste love
Once it has you, it’s never gonna let you go
It’s never gonna let you go
It’s never gonna let you go
It’s never gonna let you go

(traduzione)

Un cambiamento di marea, il grido più dolce
Con te addormentato di notte, posso sentirti
Tu possiedi la mia mente, possiedi la mia mente
Tu possiedi la mia mente, possiedi la mia mente
Tu possiedi la mia mente, possiedi la mia mente
Tu possiedi la mia mente, possiedi la mia mente
Perché una volta che ti ha e una volta che sente amore
Una volta che si aggancia, non ti lascerà mai andare
Una volta che si sente bene, vuole provare amore
Una volta che ti ha preso, non ti lascerà mai andare
Non ti lascerà mai andare
Non ti lascerà mai andare
Lavandomi, sto cedendo
La dolina in cui sono fuori, si è appena arresa
Spero di non aver ragione, spero di non aver ragione
Spero di non aver ragione, spero di non aver ragione
Spero di non aver ragione, spero di non aver ragione
Spero di non aver ragione, spero di non aver ragione
Perché una volta che ti ha e una volta che sente amore
Una volta che si aggancia, non ti lascerà mai andare
Una volta che si sente bene, vuole assaporare l'amore
Una volta che ti ha preso, non ti lascerà mai andare
Non ti lascerà mai andare
Non ti lascerà mai andare
Per sentire la fine, faremo una piega
E lo spazio verrà tra noi
Per sentire che potrei essere abbastanza
Almeno abbastanza per dire che ho
Tu possiedi la mia mente, possiedi la mia mente
Tu possiedi la mia mente, possiedi la mia mente
Tu possiedi la mia mente, possiedi la mia mente
Tu possiedi la mia mente, possiedi la mia mente
Perché una volta che ti ha e una volta che sente amore
Una volta che si aggancia, non ti lascerà mai andare
Una volta che si sente bene, vuole assaporare l'amore
Una volta che ti ha preso, non ti lascerà mai andare
Non ti lascerà mai andare
Non ti lascerà mai andare
Non ti lascerà mai andare