| The truth is, you know,
| La verità è, sai,
|
| I’m havin' a moment right now,
| Sto avendo un momento in questo momento,
|
| Where everything makes sense.
| Dove tutto ha un senso.
|
| Well, I think some feelin',
| Beh, penso che un po' di sentimento,
|
| From this light and smooth guitar would tread,
| Da questa chitarra leggera e liscia calpesterebbe,
|
| Right now.
| Proprio adesso.
|
| And all those nights I lost,
| E tutte quelle notti che ho perso
|
| By thinkin' way too hard and long.
| Pensando troppo a lungo e a lungo.
|
| I finally realized,
| Alla fine ho capito
|
| Just by ending some deep end I feel alright.
| Solo finendo un po' di profondità mi sento bene.
|
| The truth is, you know,
| La verità è, sai,
|
| We could never find a better friend,
| Non potremmo mai trovare un amico migliore,
|
| To work with.
| Lavorare con.
|
| You make us feel at home…
| Ci fai sentire a casa...
|
| It would make me so happy,
| Mi renderebbe così felice,
|
| Right now, to hear some piano being played,
| In questo momento, per sentire suonare un pianoforte,
|
| By my oldest friend.
| Dal mio più vecchio amico.
|
| And all those nights I lost,
| E tutte quelle notti che ho perso
|
| By thinkin' way too hard and long.
| Pensando troppo a lungo e a lungo.
|
| Well, I finally realized,
| Bene, alla fine ho capito,
|
| That I need some drums crackin',
| Che ho bisogno di alcuni tamburi che suonano,
|
| And I’ll feel fine.
| E mi sentirò bene.
|
| The truth is, my love,
| La verità è, amore mio,
|
| That I love you so much,
| Che ti amo così tanto,
|
| That it hurts.
| Che fa male.
|
| Ooooh.
| Oooh.
|
| And as cheesy as I sound,
| E per quanto sdolcinato sembri,
|
| I’ve been practicin',
| mi sono esercitato,
|
| For the moment when I do.
| Per il momento in cui lo faccio.
|
| Oh I do.
| Oh io faccio.
|
| And all those nights I lost,
| E tutte quelle notti che ho perso
|
| By thinkin' way too hard and long.
| Pensando troppo a lungo e a lungo.
|
| Well, I finally realized,
| Bene, alla fine ho capito,
|
| As long as I have you,
| Finché ho te,
|
| I’ll be alright.
| Starò bene.
|
| The truth is, you know,
| La verità è, sai,
|
| I’d be nothin',
| Non sarei niente,
|
| Without everyone.
| Senza tutti.
|
| Ooooh. | Oooh. |