Traduzione del testo della canzone The Truth Is - The Early November

The Truth Is (originale)

The truth is, you know,
I’m havin' a moment right now,
Where everything makes sense.
Well, I think some feelin',
From this light and smooth guitar would tread,
Right now.
And all those nights I lost,
By thinkin' way too hard and long.
I finally realized,
Just by ending some deep end I feel alright.
The truth is, you know,
We could never find a better friend,
To work with.
You make us feel at home…
It would make me so happy,
Right now, to hear some piano being played,
By my oldest friend.
And all those nights I lost,
By thinkin' way too hard and long.
Well, I finally realized,
That I need some drums crackin',
And I’ll feel fine.
The truth is, my love,
That I love you so much,
That it hurts.
Ooooh.
And as cheesy as I sound,
I’ve been practicin',
For the moment when I do.
Oh I do.
And all those nights I lost,
By thinkin' way too hard and long.
Well, I finally realized,
As long as I have you,
I’ll be alright.
The truth is, you know,
I’d be nothin',
Without everyone.
Ooooh.

(traduzione)

La verità è, sai,
Sto avendo un momento in questo momento,
Dove tutto ha un senso.
Beh, penso che un po' di sentimento,
Da questa chitarra leggera e liscia calpesterebbe,
Proprio adesso.
E tutte quelle notti che ho perso
Pensando troppo a lungo e a lungo.
Alla fine ho capito
Solo finendo un po' di profondità mi sento bene.
La verità è, sai,
Non potremmo mai trovare un amico migliore,
Lavorare con.
Ci fai sentire a casa...
Mi renderebbe così felice,
In questo momento, per sentire suonare un pianoforte,
Dal mio più vecchio amico.
E tutte quelle notti che ho perso
Pensando troppo a lungo e a lungo.
Bene, alla fine ho capito,
Che ho bisogno di alcuni tamburi che suonano,
E mi sentirò bene.
La verità è, amore mio,
Che ti amo così tanto,
Che fa male.
Oooh.
E per quanto sdolcinato sembri,
mi sono esercitato,
Per il momento in cui lo faccio.
Oh io faccio.
E tutte quelle notti che ho perso
Pensando troppo a lungo e a lungo.
Bene, alla fine ho capito,
Finché ho te,
Starò bene.
La verità è, sai,
Non sarei niente,
Senza tutti.
Oooh.